- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tolfte årgången. 1912 /
21

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DJURÖGON I BILDLIG ANVÄNDNING OM MÄNNISKOÖGON. 21

farfar /Ser ned på mig med blick af falk" (269); Y. Langlet, Till
häst genom Ryssland 211: "Dessa fruktansvärda helgdagskakor, dem
jag under Olga Maskovnas falkblick måste förtära" (270): G.
Jansson, Abrahams offer 310: "Medan han yttrade det, flögo hans
snabba falkögon öfver slätten" (271); Id., Nils Dobblare I, 18:
"Ögonen voro stora, klarblå och skarpa som falkens* (272); Ellen
Wester, Frideswidas krön. 27: "Hans ögon voro skarpa som falkens"
(273); Gr. Nordensvan, De bild. konsternas hist. i 19:de årh., 310:
"[Degas] individualiserar med falkblick" (274); Topelius, Ljungarns
saga 344: "Biskop Arvid mötte falkblicken med en örnblick" (27 5);
Id., Fälts kärn I (1899) 62: "Jesuiternas falkblickar voro oaf vändt
fästade på en enda punkt" (276); Carlén, Kamrer Lassman H, 125:
"En undan sin hustrus falkögon räddad sextonskilling" (277); Id., En
nyckfull kvinna3 H, 161: "Mamsell Octavies falkblick spanade rof"
(278); Blanche, Berättelser VI6, 202: "Spejande med ögon täflande
med falkens" (279) och ib. VII4 28: ttDu, ditt falköga, såg igenom
förskinnet" (280); Ridderstad, Samvetet (1880) II, 222: "Gourvilles
falkblick sväfvade öfver sällskapet" (281); P. Sparre, Sjökadetten
(1871) 584: "Visa, att verkliga falkögon finnas här om bord" (282);
v. Braun, Sju sofvare 77: "Detta undgick icke major Thorssons
falkblick" (283); Id., Calle 206: "General G. . . . hade med sin vanliga
falkblick upptäckt dådet" (284); Crusenstolpe, Morianenl, 280: "Den
der långa, skrangliga karlen med ... de stora blå falkögonen" (285)
och ib. IV, 167: "Liljensparres falkögon" (286); C. F. Dahlgren,
Saml. arb. 5, 225: "Grossörskans ögon stodo som en falks uppåt
salen" (287); F. F. T örn t ag g [Sam. Fryxell], Pehrmässofärden
1824, p. 118: "Han fixerade honom med de skarpaste falkblickar"
(288); Markalls sömnlösa nätter, 2:dra natten, 1821, p. 175:
"Hans blick, lik falkens, på en skjorta skjuter" (289); J. G. Muller,
Emmerich VI, 155: "Likväl gaf han med falkögon akt på mig" (290);
ur Kolmodin, Qwinnospegel har ovan under mullvadsögon anförts ett
citat (194); Runius i ett gravkväde 1713, Hanselli 354: "Dock var
han klädd i judisk dräkt, had’ ögon som en falk" (291);
Astero-pherus, Tisbe (1610) 1863, p. 16: "Bonaventura, du ähr en skalk: /
Din ögon the brinna som på en falk" (292).

Verbet falka associeras, som bekant, synnerligen ofta
och numera väl regelbundet med ’falk’.

Så t. ex. L. Nordström, Herrar 60: "Gubben Lomark falkade
ut öfver gården" (293); Joh. Nordling, Siljan5 I, 198: "Där falkar
VidaMicks utsiktstorn från Lerdalshöjdens krön" (294); Sv.
Dagbladet, i en artikel om fru Trägårdhs ankomst till Stockholm, 13/4
1902, synnerligen tydligt: "Vi höllo oss i närheten av detektiverna,
vissa på att deras falkblickar skulle uppspana henne . . . Nu
signalerade tåget . . . Detektiverna falkade och skyndade därefter
snabbt fram mot en af de främsta vagnarna" (295) osv.

Ornögon, eller vanligare, och så särskilt hos oss, örnens
blick och syn, är likaledes en urgammal (Appule jus:
’aspec-tus aquilinus’) och allmänt spridd bild, ehuru hos oss i senare
tid ej på långt när så vanlig som falkens öga och blick.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:17:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1912/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free