Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ACCENTUEUING AV KOMPOSITA I lrtOO~TA LETS SVENSKA 47
Från Arvidi meddelar Kock 6 fall: alla i rimslut.
Jag har ock genomgått stockholmaren Kedeks o. 450
alexandriner i Hansellis uppl.: 5 typ uttàlt: 1 i versingång,
2 näst efter cesur. 2 i rimslut.
För att ock få med en representant för Sydsverge har
jag granskat Spegels 1 Opna Paradis, o. 2500 alexandriner.
Det är belysande för uppfattningen av vår fråga, att även
Spegel visar ungefär samma proportion mellan accenttyperna
som den Kock konstaterat hos sina fyra poeter; Spegel har o.
26 typ uttàlt: o. 10 typ uttalt, varförutom han ju rättat några
av just dessa inkongruenser på Lagerlööfs anmodan. Detta
förhållande bevisar icke, att, såsom man hittills ansett, typ
uttàlt var omkr. dubbelt så allmän som typ uttalt i
1600-talets allmänna riksspråk, ty Lagerlööf säger uttryckligen,
att infogningen med ultima i arsis berövar orden deras
naturliga klang och Spegel har ju ock ändrat, där så mera lätt
kunnat ske, utan det är, vad de riksspråkstalande poeterna
angår, versschemat, särskilt alexandriner, som framtvingat
en sådan versaccent, "till at facilitera rijmandet" (se L:s
anm. mot Spegel o. ovan s. 40). Detta framgår ock av
fördelningen av typ uttàlt i Spegels alexandrin: 4 i cesur, 6 näst
efter cesur, 14 i rimslut och 2 i versingången.
Typ: afgrund. Kock: o. 112 ggr typ afgrund: o. 20
ggr afgrund. Stiernhielm: intet belägg. Columbus: wällüst i
jamb. versingång. Rosenhane: 2 i rimslut i alexandrin, resp.
jamb. kortvers. Lucidor: 17 belägg, varav 12 i alexandrin:
3 i cesur, 7 i rimslut och 2 på mera fri plats, men ett av
dessa beror på hans vanliga lust att få göra ljudmålande
sammanställningar: Uthàff Wällüsts O-lüst — —, 3 inne i
1 Gammal smålandssläkt. Föräldrarna bondfolk från Östbo.
De flyttade till Ronneby 1645, och omedelbart därefter föddes Haquin.
Föräldralös vid omkr. 6 års ålder begav han sig till fränderna i
Småland och vistades troligen hos en släkting i Elmeboda, tills han
13-årig reste till Lund. Informator i Skåne. Hovpredikant. Karl
Xr.-s vän. Biskop i Skara och Linköping. Hans dikter rika på
smål. dialektord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
