Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Objekt-subjektets plats i ackusativ
med infinitiv1.
En morfemhlstorisk undersökning.
Huvuddelarnas inbördes ordning i ackusativ med infinitiv
i svenskan har, lika litet som flertalet av ordföljdens detaljer,
varit föremål för någon mer ingående uppmärksamhet. Det
enda ställe2, där jag funnit den omnämndf är i Ruben G:son
Bergs ttOm den poetiska friheten i 1800-talets svenska
diktning", sid. 297, där för ackusativ med infinitivens
ordföljdsskick ges följande summariska regel: "I prosa står imperativ,
som styr s. k. ackusativ med infinitiv närmast före
ackusa-tiven, som åter omedelbart följes av infinitiven: Eks. låt mig
gå! bed henne stanna! I poesi låter man stundom
infinitiven gå före ackusativen, och även före imperativen: Låt
dundra kanonen, Björck, 176, m. fi. ex." — Till denna regel
är att anmärka: 1) att den lika mycket — och lika litet —
som efter imperativen gäller efter andra modus och tempus,
1 Under termen ackusativ med infinitiv innefattas i denna
morfologiska undersökning alla av ett styrande verbalt uttryck beroende
förbindelser av en ob.iektsackusativ och en infinitiv, i vilka
ackusativen ftr subjekt till infinitiven som predikat. Angående förekomsten
av sådan förbindelse i våra rent svenska skrifter från 13- och förra
hälften av 1400-talet se Grimbergs 44Undersökningar om
konstruktionen ackusativ med infinitiv i den äldre fornsvenskan*1 i Arkiv
XXI, 205 ff, 311 ff., där det också lämnas en kort redogörelse för.
litteratur om denna konstruktion i andra germanska sprAk.
* Frånsett den regel i G. A. P. Wallenii "Project af Swensk
G rammat i caw, varom se sid. 33.
Språk och Stil. XVIII. 1
Inverterad
ack. med
inf. i
nusvenskan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
