Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Lundin, Erik. Behandlingen av infinitivmärket ’att’ i nusvenskan (Fortsättes)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 ;V2
RKIK U NMN
Undersökningen omfattar, som titeln änger, endast
nusvenskan. Alla exempel (på några få undantag när) äro
hämtade ur litteratur från efter år 1900. I noter har jag dock
ibland till jämförelse lämnat prov på dels äldre svenskt1,
dels främmande språkbruk. Den omfattar vidare endast
riksspråket, men de flesta mera bet3’dande stilarterna inom detta,
såväl i tal som i skrift, i poesi som i prosa. Förteckningen
nedan upptar blott arbeten, som avsiktligt genomgåtts i och
för uppsatsen (över 5,GOO sidor, varav ungefär tredjedelen
poesi). En stor mängd citat ha omellertid tagits ur annan
litteratur, särskilt tidningar (mest Aftonbladet,
Stockholms-Tidningen och Upsala).
Den finländska svenskan visar på här ifrågavarande
punkt av grammatiken blott ett par smärre avvikelser. För
fullständighetens skull har jag antecknat dem-på sina
respektive platser efter Bergroth, "Finlandssvenska" (1917).
Indelningon inom underavdelningarna är grundad på
infinitivens ställning i satsen och i huvudsak densamma som
i Sv. akademiens och Östergrens ordböcker. De
jämförelsevis sällsynta undantagsfall, då ren infinitiv kan bestämma
adjektiv, substantiv m. m. har jag upptagit i avd. I i
samband med behandlingen av infinitiv med att i samma
ställning och i avd. III, dit de egentligen höra, blott insatt
hänvisningar.
Excerperad litteratur.
Prosa.
Schmidt o. Wagner, Tysk affärskorrespondens (1905).
(Delvis.) Aff.
Sv. akademiens handlingar 1909. Annerstedt: Tal. Ak.
„ „ . „ „ Karlfeldt: Minne av skal-
den Lasse Johansson. Ak.
1 Det visar sig, att bruket av att i flera fall är bundét av
strängare lagar nu än under • tidigare perioder. Liksom på så många
andra områden har v&rt språk således också här nått större stadga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
