Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - HÄXSKOGEN
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ansiktsmuskler, ingen nyans i de hesa, oartikulerade
lätena när hon kastade sig framstupa över
sin döda sons kropp.
Nu fadern. Jacob Casimir hörde hans
bara fötter platscha mot bryggans plankor.
Han stannade några steg från gruppen kring
den döde. Å, du min stackars gosse, sade han.
Det finska språkets mörka diftonger tjänade
lydigt hans smärta.
En lätt frossa for genom Jacob Casimir.
Han visste att han fångat dessa ord och detta
tonfall för alltid, den hela, starka känslans
djupaste brösttoner.
Ja, detta var förvisso äkta. Så talar den
heta smärtan. Dessa rörelser framkallar den
i våra muskler. Bild hopade sig på bild,
Jacob Casimirs hjärna arbetade som en
småstadsfotograf på en marknadsdag. De äkta
tonfallen inristades samtidigt på något slags
ljudkänsliga plattor som tycktes stå honom
till förfogande i obegränsad mängd. Han såg
också sig själv. Han erfor den djupaste
vämjelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
