Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utdrag ur till Kungl. Kommerskollegium inlämnade reseberättelser.
N:o 65. Fröken Sofia Gisbergs reseberättelse.
Sedan undertecknad, genom Kungl. Kommers Kollegium af Kungl Maj:t beviljats
reseunderstöd af 500 kr. för att i utlandet studera textilkonst, får jag efter verkställd
studieresa i öfverensstämmelse med för dylikt reseunderstöd fastställdt villkor, afgifva
följande reseberättelse.
Den 5:e Juli afreste jag från Stockholm för att vid några af utlandets större
museer och kyrkliga samlingar studera forna tiders kyrkliga konst, dess religiösa
och konstnärliga uppfattning och tekniska utförande, som gifvit hvarje detalj sin egen
betydelse, som talar om andakt och hänförelse för det heliga utan allt effekt sökeri.
Några exempel på kyrkliga textilföremål från Kunstgewerbe-Museum, Berlin,
Bayerisches Nationalmuseum, Miinchen, Herzogliches Museum, Braunschweig, Historisches
Museum i Bern, Domen i Halberstadt, Domen i Bamberg, kyrkan i Xanten och
slottskyrkan i Quedlinburg, samt klostren Marienberg vid Helmstedt och Wienhausen i
Hannover, hvilka alla innehafva härliga samlingar af gamla parament vill jag här anföra.
Af äldre tiders kyrkl. textila konst finnes, tillfölje materialets beskaffenhet ej
så mycket bevaradt till vår tid ; men det som finnes utgör dock, genom sin konstnärliga
formgifning och sitt utmärkta tekniska utförande och härliga material en rad af de skönaste
monument af förgångna tiders egenartade konstflit, som, om man blott gör sig möda att
uppsöka och studera, innehålla de bästa hjelpmedel vid skapandet af kyrkl. textil
föremål afsedda för vår egen tid.
De kyrkl. textilföremål jag särskildt studerat äro dels antependier och väggbonader,
dels prästerliga dräkter.
Därtill använde stoffar äro linne, ylle, siden & sammet.
Antependier utförda på linne och liknande tyg såg jag särdeles intressanta
såväl till komposition som utförande i Kunstgewerbemuseet i Berlin och i klosterkyrkan
i Marienberg.
Berlinerantependiet, som är 1,15 högt, 2,02 långt består af ett midtstycke och
tvenne sidostycken. Midtpartiets hufvudgrupp framställer Marias död. Maria på en bädd
omgifven af heliga kvinnor, hvaraf en sluter hennes ögon, lärjungarna, apostlarna Paulus
och Petrus, de fyra evangelisterna samt änglar med musikinstrument och rökelsekar.
Det hela i gotisk arkitekturomramning. På högra och vänstra sidan baldakiner med
deri stående biskopar, S:t Nikolaus och S:t Augustinus. Hela midtstycket omramas af
på öfre sidan en bladranka, under och på sidorna af bårder med 28 bröstbilder af
kvinnliga helgon. Den öfre smalare bården, som bildar en praetexta till den nu btskrifna
kompositionen, är indelad genom elfva bågar i gotiska former. Midtstycket i denna
bård utgöres af Kristus som världsdomare, sittande på regnbågen omgifven af de fyra
evangelisternas symbol; under bågställningarnas baldakiner de kloka och fåvitska
jungfrurna med flammande och slocknade lampor. Arbetet är utfördt på glest linnetyg med
silke i flere färger med plattsöm och bottensöm öfver räknade trådar. Teckningen är
konturerad, någon modellering förekommer ej. Dräkternes lokalfärger lifvas upp genom
sydda teckningar af veck, figurernas dräkter äro i olika bottensömnadsmönster, för
undvikande af enformighet. Broderiet är utfördt i Tyskland under 141de årh.
Bland de skatter af gamla broderier oeh väfnader, som finnas i klostret
Marienberg äro flere antependier utförda på linne och liknande stoffer. Deraf ett särdeles
typiskt för sin tid hvars utförande är särdeles intressant och materialet af enklaste
beskaffenhet. Kompositionen är »Kristus och helgon*. I midten en mandorlaformad
omramning med Kristus sittande på regnbågen med fotterna på jordgloben. Högra handen
är höjd till välsignande, den vänstra håller en bok på sidorna H och O med kors samt
evangelisternas symbol. Till vänster och höger tre af kolonner burna bågar i
öfvergångs-stil med deri stående figurer. Öfver denna breda bård skriftband samt en bladranka,
under den breda bården skriftband och en smalare bård indelad med tretton rundbågade
arkader med Maria kröning och å hennes sidor 12 apostlar allt i bröstbilder, därunder
ännu ett förklarande skriftband med inskrifter i majuskler. Grundstoffet är fin linneväf
ej synlig annat än i figurernas hår och skägg. Kompositionen är utförd med blekt och
oblekt linnegarn i plattsöm och bottensöm. Fonden bakom Kristus-figuren är utförd
genom sammandragning af väfnadens trådar, som ett slags spetsarbete, hvilket bildar ett
vackert, lugnt bottenmönster. Antependiet är utfördt omkring år 1250. Kompositionen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
