Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En allvarsam lek — Wiener Werkstätte, av Axel L. Romdahl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. KAFFESERVIS av silver, komp. av J. Hoffmann.
SILVER COFFEE SERVICE, designed by J. Hoffmann. — KAFFEESERVIS aus Silber, entworfen von J. Hoffmann.
— SERVICE aä café en argent. Comp. de J. Hoffmann.
av dem. Och Hoffmann lever. En mästare,
men icke i meningen av en vördad profet,
1 brillor och snusbrun lodentoga utan i be-
tydelsen av medelpunkten, inspirations-
källan för ständigt nya skaror av hängiven
ungdom. Vid Wiener Werkstättes jubile-
umsfester sommaren 1928 såg man alltid
på något håll en skockning av människor;
det var konstnärerna, medhjälparna och i
deras mitt, tätt omsluten, Josef Hoffmann.
Han dominerar hela företagetmed sin per-
sonlighet, han gör system av dess förgre-
nade strävanden med sina byggen, där allt
från gångjärnen till mosaikerna är skapat
av Wiener Werkstätte. Här har det för en
gangs skull lyckats att förena kollektivism
och individualism 1 ett samarbete där bada
delarna komma till sin rätt. Likaså förenar
denna verkstad det fria konstnärsskapet
och hantverket. Det förra tar hänsyn till
det senare, och det senare sätter en ära i
att lydigt följa konstnärens linje- och form-
spel. Minnesboken erbjuder många exem-
pel på detta samförstånd av vilket i de
flesta fall hela verkan av ett föremål beror.
Om en broderad duk av Pesche heter det
1 texten: » Voll Frische und Unmittelbar-
keit der Zeichnung und durch die aus-
drucksvolle Fählung des Fadens»>. Bilden
bär syn för sägen. Tråden lever liksom
och tecknar av sig själv de graciösa flick-
gestalterna. Bara en tråd, aldrig en penna
eller en etsnål kan teckna på detta sätt.
Om det är något, som kan räknas så-
som ett kännemärke för Wiener Werk-
stätte, är det detta att i dess arbeten ma-
terialet lever sitt eget liv. Hantverkaren
tar fram dess möjligheter ger det dess
27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
