Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 6. Philipp Johann von Strahlenberg och hans karta öfver Asien. Teckning af AUGUST STRINDBERG
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 Bd I. Nr 6. — philipp johann von strahlenberq
Calrauckiet \ hvilket arbete utgafs i Stockholm 1744, försedt med
noter af förre styckjunkaren vid artilleriet Johan Renat, hvilken
varit i 16 års fångenskap hos Calmuckerna och slutat med att som
deras general föra dem mot China \ Dragonkaptenen Johan
Bernhard Müller beskrifver Ostiakernas lefnadss&tt och vanor i ett litet
arbete, som redan 1720 utkommer i Berlin8 och sedan synes på
franska i Recueil de voyages au Nord. En Bentinck utgifvor 1726 i
Leyden en öfversättuing af Abul-Ghazis Ost-Turkiska Krönika och *
1719: (Grefve Wassiljeff Ismailoffs ambassad, hvarvid Lange fungerade som
sekreterare.)
I Jetziger Staat von Russland II, 1780. — Journal du Sieur Lange contenant
ses negotiation8 à la cour de Chine. Leyde 1726. Äfven i: Receuil de Voyages au
Nord, V och VIII. 1727. I (utgör mest andra delen af) John Bell’s Travels from
S:t Petersburg in Russia to diverse parts of Asia . . . 4:o 1, 2. Glasgow 1763.
Under särskild titel: Journal of the Residøhce of Mr De Lange agent of H. I. M. of
all the Russians Peter the first, at the Court of Pekin during the yeara 1721 and
1722, Trpnslated from the Prench (Leyden-upplagan 1726, se ofvan).
1727—1728: Tagebuch einer Karavanenreise von Kiachta nach Peking 1727:
Pallas’ Neue Nord. Beitr. II, 1781. — På engelska i Hist. Sketch of the Rel. of
Russia with China. Shanghai 1872. Append.
1736—1737: Tagebuch einer Reise von Zuruchaitu durch die Mongolei nach
Peking, 1736—1737, i Pallas Neue Nord. Beitr. II, 1781.
1 Berättelse om Ajuckiniska Calmuckiet. (På tyska i Sammlung Russischer
Ge-schichte IV.)
* Salvius bebådar i företalet utgifvandet af ett onämdt arbete, sammanskrifvet
af samme Renat. Aret derpå, 1745, anmäles Schnitschers bok i Lärda Tidningar,
och tituleras kaptenen då »salig», hvadan han måste hafva aflidit något af dessa
år och dermed hans manuskript hafva gått till förgängelsen.
Ennes upptager en Johan Renarth såsom styckjunkare vid artilleriet med
bifogad anmärkning »gick uti Rysk tjenst och blef fången hos Calmuckerna 1716.»
I Sammlung Russischer Geschichte IV läses: »Under Bucholtz tåg mot Cal-
muckerna 1716 gick äfven svenske styckjunkaren Johan Renat och råkade bli
fången. Han lärde Calmuckerna att smälta jernmalm, gjuta kanoner och bomber och
gick med dem såsom öfverste-fåltherre emot Chineserna. Han återvände 1733 till
fäderneslandet genom Ryssland och Sibirien efter att hafva samlat en oerhörd
förmögenhet.»
Hos Henel (1735) återfinnes han såsom löjtnant på Beställningsstaten och
kallas der Johan Gustaf Renat.
I Krigsarkivets mönsterrullor f. Artilleriet uppgifves han vara född 1658, östgöte.
I Engeströmska manuskript-saml ingen i K. Bibi. finnes en handskrift med titel:
Några små annotationer gjorde vid en kort conferens emellan Lient. Renat, som
ifrån Calmuckiet återkommit, och Bisk. Benzelius 1738. Renat omnämnes flesest
i Benzeliernas hr ef växling.
* Leben und Gewonheiten der Ostiacken. (Pinnes äfven i v. Webers Das
Ver-änderte Russland.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
