Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 8. Flyttfoglarnes ankomsttider i Sverige åren 1873-1877. Af VILHELM CARLHEIM GYLLENSKIÖLD
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVENSKA SÄLLSKAPET FÔR ANTROPOLOGI OCH GEOGRAFI
GEOGRAFISKA SEKTIONENS TIDSKRIFT.
Band I. 1879. Nr 8.
Ffyttfoglarnes ankomsttider i Sverige
åren 1873-1877.
Af
VILHELM CARLHKIM GYLLEN8KIÖLD.
(HUrjemte fem kartor.)
Äldre iakttagelser.
Flyttfoglarnas försvinnande om hösten och återkomst om våren
är en af de mest i ögonen fallande företeelser. Också började man
redan för flere hundra år sedan att lägga märke till tiden för dess
inträffande. Resultatet af dessa äldsta iakttagelser föreligger i
åtskilliga gamla ordspråk och minnesverser.
Emedan uppgifter af detta slag från forna tider äro mycket
sällsynta, har jag här nedan sammanfört alla antydningar om foglarnas
flyttningstider, som jag kunnat finna i ordspråk och andra
minnesmärken. Härvid är att märka, att utan tvifvel alla uppgifter äro
eftor gamla stilen.
I södra Småland säges, att när lärkan först kommer på
sidvintern, sjunger hon:
huru litet jag orkar,
om jag inte orkar högre än oxen bär oket,
skall jag upp pä Kyndelsmessodagen
och sjunga jungfru Mariæ lofsäng. * 1
Kyndelsmessodagen har nu namn af Mariæ kyrkogång.
I norra Småland räknar man af gammalt medeltiden för lärkans
ankomst till den 25 mars, ty det säges, att om hon dristar sig att
sjunga före Yårfrudagon, det vill säga Mariæ bebådelsedag, så tvingar
kölden henne att tiga till lika många dagar efter denna dag, som
hon har låtit höra sig före. 1
I Fjerdhundra har samma tanke fått sitt uttryck i följande ord:
Mariæ bebådelsedags lärka
kommer i maj benen att värka.
1 Hyltén-Cavallius. tVärend och Wirdarne. II. Tillägg, s. XXXI.
1 Kahlsson. Anteckningar om skrock. Handsskrift i småländska
landsmålsföreningens håndskriftsamling i Upsala.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
