Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sveriges nordligaste turistled. Af K. A. Fredholm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Utom varma gångkläder och vattentäta skor — de
i Norrbotten vanliga kängskorna äro på samma gång
täta och varma — är det skäl att medtaga en god plaid,
regnkappa, paraply och en »sydvest».
Af kartor medtagas: Selanders karta öfver
Norrbotten; Inbergs karta öfver Finland samt Kart over
Tromsö amt af den geografiske opmaaling.
Finska språket talas af befolkningen på hela
vägsträckan. Om kassan så medgifver, är det nog
fördelaktigt att från Haparanda eller Pajala medtaga en tolk.
I annat fall köper man i Haparanda boklåda
»Koulutulkki» en parlör på svenska och finska. Man kan på
resor reda sig med bra liten språkkunskap.
Före afresan från Haparanda är det skäl att göra
ett besök i Torneå stad. De enda sevärdigheterna här
äro den lilla, vackra, grekiska kyrkan inuti staden och
stadskyrkan, belägen på norra sidan om staden.
Stadskyrkan är försedd med hög, spetsig tornspira samt är
omgifven af stora träd. På den omgifvande
begrafningsplatsen finnas flera vackra grafvårdar med inskriptioner
på svenska, finska och ryska.
Från kyrktornet trodde sig Karl XI se
midnattssolen år 1694. Hans egenhändiga anteckning härom
lyder så:
[1]
»Anno 1694 som var den 14 Junii tå
sågo Wij uppå Törnö Klåckestapel Solen alt in till
Klåckan 3/4 och åtta Minuter till tolf om Natten; Tå
kom en Målnsky för Solen. Men när Klockan var tolf
och 6 Minuter effter Midnatten, som kom in på den
andra Dagen, som war den 15 Junii, sågo Wij Solen med
sina fulla Strålar upgå igen. Om intet Målnet hade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
