Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillbaka öfver högfjällen!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Strand heter han och norrman är han; nu helt visst hortåt
sextiotalet, har han likväl behållit sin kropp rak och
spänstig. Man ser, att man har en »gammal indian» framför sig.
Mångfaldiga, gånger har han tjänstgjort som förare och tolk
åt utländska turister, hvilka anländt till Gargia för att
färdas vidare inåt Finland och Sverige, flerfaldiga gånger titt
fots tillryggalagt den långa vägen till Kautokseino, Karesjok
och Karesuando (eller till Heetta och Muonioniska) samt någon
gång följt med utför Muonio och Tornio elfvar, utför
brusande forsar och djupa sel, ända till Haparanda vid kusten.
I ett litet häfte,, ett riktigt turistalbum, kan han också förete
en mängd berömmande intyg på franska,, engelska, tyska o.
s. v., lemnade af personer, hvilka förstått att uppskatta
hansgrundliga kännedom om lifvet och förhållandena- i
ödemarken, antingen det nu gälde att leda klöfjerenen ned för en
fjällbrant, att styra utför en fors eller1 i en tvärvändning slå
bro öfver en vildbäck, som måste passeras. »Men», säger
Strand, »jag både en annan bok, som var mycket större och
alldeles full med namn, men den brann upp för några år
sedan!», Och deröfver är gubben otröstlig.
Bl. a. namn finnas Cini och Sommier*, båda
medlemmar af »italienska alpinistklubben». »Sommier hade varit
officer samt gick här i Norge och grof efter gamla lappskallar
och benrangel på begrafningsplatserna.» Långt från fjärran
land i söder ha sedermera Cini & Sommier hågkommit
gamlingen »oppe i Fjeldet» och tillsändt honom dessa fotografier,
hvaröfver Strand är stolt, så det förslår: Tornio ryska kyrka,
Inari (Enare) kyrka samt ett konterfej af Sommier i pulkka
på Kittilä elf.
Så skulle man väl ha något till lifs också! Ur pulkan
hämtar jag derför ett stycke fruset renkött, skär med den
långa kautokaeinoknifven af ett stycke, värmer det, att det
tinar upp, sköljer det så rent från hår och smuts, bultar det
* Stephan Sommier utgaf sedermera (Firenze 1884) tillsammans med
Prof. Paolo Mantegazza ett arbete öfver sina iakttagelser häruppe, Studie
antropologici sui Lapponi. Mantegazza, professor i Florens, reste år 1879
genom norska finmarken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
