Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
9. Kaalasluspa.
Aijajaure: Adjajaure. Kukkaksauvon: Kukkaksavon.
Juovavarats: Juovvavaratj. Lietik sauvon: Lietik savon.
Kamassauvon: Kamassavon.
12. Su/itä/ma.
Obs.! Man får ibland se detta namn skrifvet Sulitiälma,
hvilket är oriktigt; lapparna
Sulitälma.
Luleb Aliatjåkko: Lulep Allatjokko.
Alleb Aliatjåkko: Alep Allatjokko.
Allebluokte: Alepluokta.
Gasakjaure: Kasakjaure.
Gautelestuoddar: Kautelestuottar.
Jägnafo: Jeknaffo.
Jägnatjflkko: Jeknatjokko.
Kaissatsnjuonje: Kaisatjnjunje.
Kaisseketstjåkko: Kaiseketjtjokko.
Kallojauratjeb: Kallojauratjah.
Kallovaratjeh: Kallovaratjah.
Paijeb Koratjåkko: Pajop
Kurra-tjokko (P. Kuratjokko?).
Kåbdeluokte: Kobtoluokta.
kalla aldrig detta fjäll annat än
Kåtnjuonje: Kotnjunje.
Lataksuoloh: Lataks u ollöh.
Muoranjuonje: Muorranjunje.
Niak: Njaka.
Niåtsosjaure: Njotsosjaure.
Paije Puojtes: Padje Puoites.
Rakkokjägna: Rakkokjekna.
Ruokonjuonje: Ruokonjunje.
Slihtajokk: Slittajokk.
Somartjåkko: Sommartjokko.
Svikkanjuonje: Svikkanjunje.
Uttseb Titir: Utsep Titir.
Stuorab Titir: Stuorap Titir.
Tjuolda: Tjuolta.
13. Stora Sjöfallet.
Aimejokkots: Aimejokotj.
Aktsek kallas af lapparna, så vidt
jag vet, endast Aktse; Aktsek
betyder: via A, förbi A.
Birnapakte: Pirnapakte.
Bjällotjåkko: Piellotjokko.
Eppartjåkko: Appartjokko.
Jokkotskaska: Jokotjkaska.
Juobmotjåkko: Juopmotjokko.
Juovakielas: Juovvakielas.
Kobdejaure: Kobtojaure.
Utseb Koravarats: Utsep
Kurrava-ratj (Kuravaratj ?).
Laidaure: Laitaure.
Latakasse: Latakasses.
Luosajokk: Luossajokk.
Miälgas: Melkas.
Njuonjesvare: Njunjesvare.
Paisajokkots: Paisajokotj.
Paldåive: Paltoive.
Råvesuolo: Rovvesuoluj.
Sarjektjåkko kallas af lapparna, så
vidt jag vet, endast Sarektjokko.
Situojaure: Sitojaure.
Situoädno: Sitoätno.
Paije Skuorkas: Padje Skuorkas.
Snavvajokkots: Snavvajokotj.
Snavvasauvon: Snavvasavon.
Tsiraknjuonje: Tsiraknjunje.
Täläma: Tiilma.
Vallatsvaratjeh: Yallatjvaratjah.
Adna Muorkekårtje: Atna
Muorke-kortjo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
