Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SAGOTRADITIONER OM DET FORNTIDA STOCKHOLM 83
Sigtuna. Emellertid skildras Skarven som ett mycket stort
vatten, kring vilket många häraden ligga. När den norske
konungen vill söka sig ut ur sjön, finner han den smala
mynningen — dess namn nämnes ej — spärrad av
svearnas flotta, varför han styr rakt på näset Agnefit, vilket
.även i denna berättelse vid hans bön brister sönder. Det
utsäges, att Olov genom näset seglar ut till havs.
Styrmer uppger, som vi se, direkt att Agnefit hör till
Stockholm. Från Agnefit utgår enligt honom ett näs, och
när detta brister, uppstår mellan den så uppkomna
rännan, Konungssund, och mynningen, vars namn Styrmer
ej känner, ön Stockholm. Styrmer menar således, att den
nuvarande Stadsholmen på Olov den heliges tid genom ett
näs varit förbunden med Söder Mälarstrand. Det är
alldeles tydligt, att Snorre har samma föreställning. Vi få
genom jämförelsen med Styrmer klart besked, att Snorre
med Stocksund menar Norrström och att han tror, att Olov
den helige grävt sig igenom ett näs, som förenat den
nuvarande Stadsholmen med Söder Mälarstrand. Dessa källor
stå då i bästa överensstämmelse med Historia Norwegiæ,
enligt vilken Agnefit är Stockholm, och Sagobrottstycke,
enligt vilket Stocksund måste vara Norrström.
Däremot synes den Legendariska Olovssagan icke ha
samma mening om läget av Agnefit. Enligt denna källa
är det nära utloppet av Skarven, som Agnefit är beläget.
Forskare, som icke känt Historia Norwegiæ, Sagobrottstycke
och Styrmer, ha också på grundval av denna berättelse
velat söka Stocksund i Skarvens avlopp vid Stäket och
Agnefit i det näs, som nu väster om Stäkön förbinder
denna med fastlandet. Det är dock naturligtvis riktigast
att fästa större tilltro till det sceneri, som framställes av
de samstämmande källorna, av vilka vissa måste vara
oberoende av andra, än att anse den ensamma källan ha givit
en geografiskt riktig bild. I själva verket är det nog också
ganska tydligt, att den Legendariska Olovssagan
missförstått det geografiska sceneriet. Den talar om Skarven som
ett mycket stort vatten, kring vilket många häraden ligga,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
