Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Finnarna i Värmland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132 ERNST LAMPÉN
ut över Glava, Lekvattnet och Röjden. Högt bland
Saarijärvis moar bodde bonden Paavo; lika högt strävade
fordomtima hans fränder. Om de ock levde i stor nöd och
fattigdom, bodde de dock så gott som i utsiktstorn. Savolaksaren
sjunger i en gammal runa:
Hän jag far till Ij ärran länder
Flyter över vackra vatten
Furan står där röd om stammen
Furan röd och fjärden blånar.
Såsom prov på finsk runopoesi med dess rika alliterationer
och assonanser bifogar jag här det finska originalet. Ett
hundra värmlänningar, kanske några flera, förstå ännu sina
förfäders språk.
Menen maille mantereille
Vierin vienoille vesille
Puut siellä punalle paistaa
Puut punalle, veet sinelie.
O. G, Rosenberg foto.
Juhoila finngård i Östmark. De finska nybyggena lades alltid högt. bland moarna
eller på åsarnas krön.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
