Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C.-J. Anrick och O. Thaning: Adelig övning och annat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C.-J. Anrick och O. Thaning
IV. FINNIA, Finland, som skiljes
från Livonia av en annan havsvik, som
efter Finland kallas Sinus Finnicus
[Finska viken]. Det är en vidsträckt landsdel
och delas i många provinser. Mer odlad
än de övriga är
Finnia Propria [Egentliga Finland] i
den vinkel som Finska viken bildar med
Bottniska viken och i vars sydliga del
Abo [Åbo] ligger vid floden Aurojokis
mynning [Aura å] nära Alandias öar
[Åland] och som är landsdelens huvudort
och säte för en akademi. I norr
Biorne-burg [Björneborg]. Ovanför detta [norr
därom] ligger
Cayania, Cajania, som även kallas
Östra Botnia [Österbotten]
Nylandia [Nyland], som ligger längs
Finska viken och har städerna
Helsingfors och Ratzeborg [Raseborg]
Tavastia [Tavastland] i inlandet med
slottet Groneburg eller Tavastehus.
Savolaxia i öster ligger mellan de
moskoviska sjöarna som samtidigt
begränsar det.
Carelia [Karelen] ytterst inne vid
Finska viken, berömt för staden Wiborg,
biskopssäte och befäst stad. Till detta
gränsar
Kexholms län, som avträddes 1617 av
muscoviterna genom freden som
stadfästes i Stolbova, med staden Kexholm,
som ligger vid sjön Ladoga. Och så
V. LIVONIA eller Lifland, som nu
till större delen hör under svenskt välde,
har i norr Finska viken och i öster
Mus-covia [Ryssland], i söder gränsar det till
Lithuania och Curlandia, i väster ligger
Sinus Livonicus eller Sinus Rigensis [-[Ri-gabukten]-] {+[Ri-
gabukten]+} och Östersjön.
Estonia eller Esthen [Estland], där
Revel [Reval] vid Finska viken är en
framstående handelsstad; Hapsal vid havet
mitt emot Dagho [Dagö], Pernau vid
Rigabukten; sydligare i inlandet Fellin
och Derpt, Dorpatum [Dorpat], prydd
med en akademi; i norr närmare Narva
staden Wesenberg; i inlandet
Witten-stein. På gränsen mot Ingria [-[Ingermanland]-] {+[Ingerman-
land]+} nära Finska viken ligger Narva
starkt befäst stad vid floden med samma
namn som skiljer Livonia från Muscovia;
Pleismünda där fred slöts 1668 mellan
svenskarna och muskoviterna. Den södra
delen [av Livonia] kallas
Letten eller Litlandia [Lettland], som
skiljes av floden Dvina från Semigallia
260
Finnia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
