Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dens öden, et villkor för mensklighetens
fortskridande, at en sådan slumpens
bildning fick för sig gå, då ännu ingen
fullkomligare var möjlig; så måste detta
stärka vårt hopp, i stället at försvaga det.
I stället at härma, skola vi lära.
(Forts. e. a. g.).
Då det emot Fångvalitmäst. Grönberg
anställde åtal, i anledning aj Just.
Cancellers-Embetet i denna Tidning
JV:o io intagne förordnande, andra
gången förevar den 17 dennes,
in-letnruides följande:
Til Protokollet.
Rikets Höglofl. Ständers
Justitiæ-Om-budsman har under den 22 sistl. Nov.
aflåtit en skrifvelse til
Advokat-Fiskals-Embetet i Höglofl. Kongl. Svea Hof-Rätt,
i anledning af den ransakning, som
formales hafva för sig gått uti Kongl.
Hof-Rätten, öfver de i nästl. Mars månad på
Helsingholmen föröfvade mord; och
sedan Hr Justitire- Ombudsmannen funnit
det vara fullständigt utredt, at Drängen
Petter Andersson ensam dertil varit
ba-neman, och at om hans broders,
Anders Anderssons, föregifne medvetande
af dessa brott eller delagtighet deri nå-
åot laga bevis icke förekommit, (hvarom
kväl då ännu icke fallit annan dom än
Kongl. Hof-Rättens, som förklarat
Anders Anderson brottslig genom dylikt
medvetande); så har Hr Just.
Ombudsmannen, med åberopande tillika af hvad
som öfvergått dessé bägge bröders
föräldrar och syster samt tlen i deras hus
vistande qvinspersonen Anna Cajsa Svens-:
dotter, updragit åt
Advokat-Fiskals-Ein-betet at låta vid behörig domstol
undersökas, i åtskilliga af Hr. Just.
Ombudsmannen anmärkta omständigheter, samt
at derefter emot de Embets- och
Tjen-stemän, hyilka af öfverdrift eller
underlåtenhet funnes hafva felat, afgifva
de påståenden om ansvar, hvartil lag och
beskaffenheten föranledde.
Bland dessa anmärkta
omständigheter förekommer äfven den, at
Vaktmästaren på Smedjegårdshäktet J. Grönberg
dittils undgått allt tiltal för det honom
uppenbart vidlådande tjenstefel at, »så
vidt möjligt varit, ej hafva hindrat och,
med all den honom på stället tilhörande
magt, förekommit den misshandling, som
Torparen Anders Andersson och hans
hustru blifvit tilfogadcc; och Adv.
Fiskals-Embetet har, uti Memorial af d. g sistl.
Dec., inför Kongl. Hof-Rätten anmält,
at särskild åtgärd i anledning häraf
redan blifvit emot Vaktmästaren Grönberg
vidtagen. Denna åtgärd lär, så vidt til
min kunskap kommit, hafva bestått deruti,
at samma Advokat-Fiskals-Embete den 6
Dec., genom dess då ingifna och särskildt
tryckta Memorial, förklarat
anmärknings-punkten emot Grönberg icke egentligen
tilhöra Advokat-Fiskals-Embetets åtal eller
Kongl. Hof Rättens omedelbara dom,
titan vara et föremål för särskild
undersökning och pröfning vid vederbörlig
domstol, som vore denna Högtärade
Kätn-ners-Rätt; men derjemte yttrat sig, »at
som Grönbergs öfverträdelse af
Tjenste-pligten tillika innefattade delagtighet i
nu aflidne Krono-Länsmannen Röösgrens
missgerning, då Grönberg ej allenast
underlåtit at hindra och afstyra det å
Anders Andersson och hans hustru
föröfva-de grofva våld, utan ock deri tagit del;
alltså och då den medbrottslige borde
dömmas i samma Rätt och på en gång
med hufvudmannen, men målets
återförvisning, i denna del, til den
Härads-Rätt, som dömt Röösgren, skulle
medföra mycken kostnad och tidsutdrägt,
hemställde Adyokat-Fiskals-Embetet, on»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
