Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i hans närvaro å Smedjegårds-häck te t här
i Staden Drängen Petter Andersson hafva
blifvit slagen*, for att formås tilL
bekännelse om Föräldrarnes förmente
delaktighet i den foröfvade mordgerningen r till
styrko för hvilken angifvelse Capitainen
åberopat den berättelse, som uti en. af
Stockholms Norre Förstads Västra Kämners-Rält
hallen ransakning, rörande nu mera aflidne
Vaktmästaren Johan Grönberg L lifstiden ,,
jeinväl tilltald lör begånget våld emot
Anders Andersson och hans hustru, blifvit a£
ett Vittne, Jungfru Anna Lovisa Kiisel,
af-gifven, lät Kongl. Hof-Rätten framtaga
ran-sakningen i detta äfven hit inkomne, inen
genom, Utslag den 5o:de Januarii*
innevarande år till Kämners-Rätten återlörviste
mål; Och* uplästes deruppå de delar af
nämnde ransakning, som med Jungfru
Kii-sels nui åberopade vittnes - berättelse
hade sammanliang;: hvarefter Kongl.
liof-Räiten,, för ait bereda den* vidare
fortgången af nu i frågovarande mål, ansåg: aig;
böra,, på sätt Herr Lagmannen och
Advo-cat-Fifccalen Laurin i sist afgifne
memorialet hemställt, under serskild pröfning taga*
hvad Cäpitajnen Leyonmarck i nyssberörde
måtto andragir, äfvensom, hans* i* anledning;
deraf och lör de flere i Skriften,
förekommande anmärkningar, gjorde påstående, att
Advocat-Fiscals-Einbetet kunde åläggas- att
i detta mål begära slämning, å
tillförordnade Herr Öfver-Ståthållaren,
Landshöf-dingen Baron Edelcreutz- och
Lands-Secre-teraren v.on* Sydowför att ytterligare
öf-ver de emoL dem gjorde angjfvelser höras,,
men att, i fult så ioke skedde, Capitainen.
måtte tillåtas,, efter stämning,, målet utföra..
Uti hvilka ämnen Kongl. Hof-Rätten-,
efter föregång en. öfverläggiiing,. fattade
följande
B.esl u t
Enär den angifvelse, Capitainen Leyon-
marck, på sä:t ofvan berördt är, mot
Lands-Secreteraren* von Sydow enskildt väckt,.som.
skulle i hans närvaro å Smedjegårdshäktet
bär i Staden, Drängen Peter Andersson
blifvit slagen, i afsigt att förmås till
erkännande af hans föräldrars, Torparen
Anders Anderssons och lians hustrus Anna
Qlsdotters, förmente delaktighet i
mord-gerningen , ostridigt är a£ den
beskalieh-hetatt på utgången deraf desse- bägge
sistnämndes rätt kan blifva beroende;
finner Kongl’. Hof-Rätten, utan- afseende å
hvad Lands-Secreteraren. von Sydow samt
Herr Lagmannen, och Advocat-Fiscalen
Lau-rin. emot Capitainen Leyonmarcks
behörighet anmärkt, bemälte Capitaine,. såsom
Anders Anderssons och hans hustrus ombud,
enligb Lag; icke hafva varit betaget, att
of-vanberörde angifvelse framställa; I följd
hv.araf Herr Lagmannen och
Advocat-Fiscalen äger att talan.* derom föra; inert som
de öfrige ämnen,, hvilka förut ulgjprt
föremålet för Herr Lagmannens- 1 detta måL
emot Konungens. Befallningshafvande
an-stäldte åtal, blifvit genom- den redan för
sig gångne skriftväxlingen tillräckligen
utredde,, så att Parternes hörande
derutin-nan. ej behöfves och i målets så.
beskafla-de skick de ytterligare åtgärder,.som* i
anledning af Capitainen Leyonmarcks
mera-riämnde angifvelse må blilva af nöden, icke
erfordra ,. alt stämning å den tilllalde
föregår, ulan lämpligen kunna derförutan.
vidi-tagas; All iså och då, emot 4o;de punden
i. Kongl. Förklaringen den a3:dje Alars 1807^
Capitainen Leyonmarcks-begäran, om
stämning å Konungens Befallningshafvande ej
bifallas, kan,, pröfvar Kongl. Hof-Rättea
skälig.t tillåta förhör, till närmare
utredande af. den således emot
Lands-Secrelera-ren framställde, nu. mera* på
Advocat-Fi–scals Eaibetets handläggning, beroende
aa-gjfv.elsciL.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
