Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
se ingenting orätt i att det ställes så till att den som har
given ger sig själv de bästa korten i leken. Det gör det
samma vad han ger sig själv, nästa gång ha de given
och då ta de skadan igen.
Dolores Ortega. Historien, mr Knox. Jag kan också
spela poker.
Knox. Det hände i Nevada, i ett guldgrävarläger. En
nykommen ung spoling stod och såg på pokerspelet. Han
stod bakom den som gav och såg att denne gav sig själv
fyra äss från botten av leken. Gröngölingen gick över
till spelaren som satt på andra sidan av bordet. ”Hör
nu”, sa’ han, ”jag såg nyss den som gav ge sig själv
fyra äss från botten av leken.” Spelaren såg på honom
ett ögonblick och sa’ sedan: ”Än se’n?” ”Å, ingenting”,
sa’ gröngölingen, ”jag trodde bara det kunde intressera
er att veta. Jag såg verkligen den som gav ge sig själv
fyra äss från botten av leken.” ”Hör på, min unge vän”,
sa’ spelaren, ”det är bäst att ni går hem och lägger er.
Ni förstår inte spelet. Var det inte han som hade given?”
Margaret (reser sig, medan de skratta.) Nu ha vi
talat politik tillräckligt. Dolores, vill du inte berätta mig
litet om din nya bil?
Knox (som om han plötsligt kommit ihåg något.) Och
jag måste gå. (Tyst till Margaret.) Måste jag ta alla
de där människorna i hand?
Margaret (skakar på huvudet, tyst.) Å, ni rara,
förtjusande Ali Baba.
Knox (surmulet.) Jag har väl gjort mig löjlig?
Margaret (allvarligt.) Tvärtom, ni var förtjusande.
Jag är stolt över er. (Medan Knox trycker Margarets
hand reser Sakari sig och kommer fram.)
Sakari. Jag måste också gå. Det har varit en oänd-
44
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
