- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
26

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26

skap, kunna de omöjligen använda varje ögonblick
på samtal med varandra. Jane bör därför så väl
som möjligt begagna varje halvtimme, under vilken
hon kan fängsla hans uppmärksamhet. När hon är
säker på honom, blir det tid nog att bli förälskad
så mycket hon behagar.

— Din plan är god, svarade Elisabet, såvida det
inte är fråga om något annat än önskan att bli väl
gift, och om jag vore besluten att skaffa mig en rik
man eller över huvud taget en man, tror jag
bestämt att jag skulle antaga den. Men sådana äro
inte Janes känslor, hon handlar inte med beräkning.
Ännu kan hon inte ens vara säker på djupet av sin
egen känsla, ej heller på dess förnuftighet. Hon
har inte känt honom längre än fjorton dagar. Hon
dansade fyra gånger med honom i Meryton, hon
träffade honom en förmiddag i hans hem och har sedan
ätit middag tillsammans med honom fyra gånger.
Detta är inte tillräckligt för att komma underfund
med hans karaktär.

— Inte som du framställer saken. Hade hon bara
ätit middag med honom, så kunde hon endast ha
upptäckt, om han hade god aptit, men du måste
komma ihåg, att de ha också tillbragt fyra aftnar
tillsammans — och fyra aftnar kunna göra rätt
mycket.

— Ja, dessa fyra aftnar ha satt dem i stånd att
de tycka mer om Vingt-et-un än Commerce*; men
med avseende på någon annan utmärkande egenskap
tror jag inte att mycket blivit lagt i dagen.

* Två slags kortspel.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Aug 14 22:49:30 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free