- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
180

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 24

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i8o

— Utom allt tvivel önska de, att han skall välja
miss Darcy, svarade Jane, men detta kan ha sin
grund i bättre känslor, än du antager. De ha känt
henne mycket längre, än de ha känt mig; det är då
inte att undra på, om de tycka mer om henne. Men
vilka än deras egna önskningar må vara, är det inte
antagligt, att de satt sig emot sin brors önskningar.
Vilken syster skulle tro sig ha rätt att göra det, om
inte broderns avsikter voro klandervärda? Om de
trodde, att han vore fästad vid mig, skulle de inte
försöka att skilja oss åt; om han verkligen vore det,
skulle de inte lyckas. Genom att antaga, att en
sådan böjelse finns hos honom, får du alla att handla
onaturligt och orätt, och du gör mig högst olycklig.
Bedröva mig inte med denna tanke. Jag blygs inte
för att jag misstagit mig — eller det är åtminstone
obetydligt, det är ingenting i jämförelse med vad
jag skulle känna, om jag hade dåliga tankar om
honom eller hans systrar. Låt mig se saken i det
bästa ljus, i det ljus, vari den kan förstås.

Elisabet kunde icke motsätta sig en sådan önskan,
och alltsedan dess nämndes knappast mr Bingleys
namn dem emellan.

Mrs Bennet fortsatte alltjämt att undra och gräma
sig över att han ej mer kom tillbaka, och ehuru en
dag sällan förflöt, utan att Elisabet tydligt
förklarade saken, tycktes det vara ringa utsikt, att hon
någonsin skulle känna sig mindre häpen däröver.
Hennes dotter försökte att övertyga henne om vad
hon själv icke trodde, nämligen att hans
uppmärksamhet mot Jane endast haft sin orsak i ett vanligt,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Aug 14 22:49:30 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free