- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
189

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

189

dan hon rent ut sagt henne, vad hon tänkte,
fortsatte hon på följande sätt:

— Du är en alltför förståndig flicka, Lizzy, för att
förälska dig bara därför att du blivit varnad därför,
och detta gör, att jag inte är rädd för att tala öppet
med dig. Allvarsamt talat vill jag be dig vara på
din vakt. Hänge dig inte och försök inte att få
honom att hänge sig åt ett tycke, som till följd av
bristen på förmögenhet skulle vara så oklokt. Jag
har ingenting att säga mot honom, han är en högst
intressant ung man, och om han hade den
förmögenhet, han borde äga, skulle jag tycka, att det vore
det bästa, du kunde göra. Men som förhållandet nu
är, får du inte blint hänge dig åt din böjelse. Du
har gott förstånd, och vi hoppas alla, att du skall
bruka det. Jag är säker om att din far litar på din
beslutsamhet och din fasta hållning. Du får inte
bereda din far missräkningar.

— Kära moster, det här kan man verkligen kalla
att vara allvarlig.

— Ja, och jag hoppas kunna förmå dig att också
vara allvarlig.

— Nåväl, du behöver inte vara orolig. Jag skall
nog sköta om både mig och mr Wickham. Han
skall inte bli kär i mig, om jag kan hindra det.

— Elisabet, nu menar du inte allvar.

— Ursäkta mig, jag skall göra ett nytt försök. I
denna stund är jag inte kär i mr Wickham, nej, det
försäkrar jag dig. Men han är utan all jämförelse
den behagligaste man, jag någonsin sett — och om
han verkligen blir fästad vid mig — nej, jag tror

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Aug 14 22:49:30 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free