Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Avdelning II
- Jehova-cylindern avslöjad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
JEHOVAH-CYLINDERN AVSLÖJAD.
Man behöver icke vara assyriolog för att förstå
det ordet Jahvé, även transskriberade med kilar, måste
förekomma på var tionde rad, då det endast är en
böjningsform av hjälpverbet vara. Och den fabelaktiga
upptäckten av ordet ia-ve med tillägget ilu = gud
väckte själva upptäckaren Delitzsch’ tvivel i 2:a
upplagan av broschyren, ehuruväl han sedan i 2:a
föredraget ramlade på igen med sin Jehova-kritik.
Nu har emellertid d:r Hermann Algyogi-Hirsch
i Wien, i en broschyr: Über das angebliche
Vorkommen des biblischen Gottesnamens Jahve in
altbabylonischen Inschriften [1] totalt förintat sekularupptäckten.
Delitzsch har läst orätt, och die Lesungen
Delitzsch’s sind arg erschüttert worden, da er keine
einzige Variante beibringen kann, und die zweifellose
Identitet von Jave-ilu mit einem supponierten Jahve-el
vorliegt, indem der Name in biblischen Eigennamen
nur in der abgekürzten Form Jehô, Jô etc., niemals
aber in voller Form erscheint.»
Hirsch har en helt annan tydning.
»Als ich zurn erstenmal den Namen Jave-ilu bei
Delitzsch las, da fiel nur so fort der Name des in den
Briefen Rib-Addis von Gübli so häufig genannten
kana’anäischen Stadsobersten Ia-pa-ilu Addi ein.»
Denne var en bundsförvant till Amoriterförsten
Abdasirta och detta namnet Iapailu förefinnes på 16
ställen o. s. v. Den som vill studera
anti-Hammurabi-litteratur kan börja med S. Meyer: Contra Delitzsch!
[1] Giessen, 1903. Mk 1,20.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 22:39:13 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/strindbg/blabok/0511.html
