- Project Runeberg -  Samlade skrifter av August Strindberg / 46-48. En blå bok. Del 1-4 /
758

(1912-1921) Author: August Strindberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Avdelning II - Kung Lears hustru

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Det finns inga tvivel att icke ett svart minne
slagit upp i den gamles hjärna, och att han i
döttrarnas cyniska attacker på Edmund återsett deras mor,
vilkens påbrå de måtte bära.

Det finns nämligen en replik i 2:a akten, som
icke är klar, men kan innebära en hemlighet av det
slag som mannen icke i vardagslag är angelägen röja.

Regan kommer och hälsar Lear:

Jag är rätt glad att se Ers höghet.


Lear svarar:

Regan! Jag tror du är det, och jag vet vad skäl
jag har att tro det (att du är glad): vore du ej glad,
lät jag mig skilja vid din moders grav
för det den gömmer en otrogen hustru.


Regan är ju falsk då hon säger sig vara glad att
se fadren. Ty hon har nyss förut förklarat för andra
att hon ämnar resa bort, när gubben kommer till
gästning. Lear tror henne icke och blir ironisk; men
inversionen i frasen är så djärv, att jag anser den
slagit back, eller att den blivit dubblad, klickat, med
ett ord!

Därmed må anstå!

Shaksperes påstådda kvinnohat vederlägges så
vackert i 5:e akten, då Lear återfått sin Cordelia:

Lear:
        Om av mig du äskar
        välsignelse, knäböjer jag och beder
        om din förlåtelse. Så leva vi,
        bedja och sjunga och berätta sagor
        och le åt gyllne fjärlar...


På gott och ont, med roten i gödseln och
blomman i ljuset, det vackraste ympat på det fulaste,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:39:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/strindbg/blabok/0758.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free