- Project Runeberg -  Samlade skrifter av August Strindberg / 46-48. En blå bok. Del 1-4 /
1068

(1912-1921) Author: August Strindberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jahvet-namnet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Aidono är en japansk Sintogud, vilken är
antingen feniciska Adon eller hebreiska Adonai. Och
japanska Don, Adon betyder Lord = Herre.

Hashiman, japanska krigsguden, har jag förut
jämfört med Syrernas och Moabiternas Hashima. Men
Herren Jehovah omskrevs ofta med Haschem, som
betyder Namnet och här kan återigen Jahvehhatarne
ha tagit »Namnet» såsom epitet åt en avgud, för att
smäda den Ende Sanne. En annan japansk gud heter
Marishe Ten. Nu har rabbinen epitetet Marom
Merischon
på Gud. Och Ten kan vara Zän,
forngrekiskt för Zevs. Ryobu Shinto (jap.) erinrar också
om rabbinska Riben (Gholamim) = Gud.

I japanska staden Kiduki eller Kizuki finns ett
tempel åt Onamuji. »Namnet» heter på japanska
Namaye, som utan tvivel är grekiska Onoma, Nomen
(lat.) Templet vore således rest åt Haschem (Jahveh)
men namnet översatt till grekiska, då Onamuji
(jap.) väl är Onoma-mega = Det stora Namnet.
Det kan även härledas från hebreiskan, som har Nam,
Neum = namn och Magad = Det ärorika, stora. Vad
som gör denna derivation sannolik är det, att
staden Kiduki är tempelplatsen. Nu kallar araben
Jerusalem El Kuds, El Kods som är hebreiska Kadosch
= Helig. Kiduki kan då vara Ha Kadosch = Den
Heliga (staden).

I min nyss utgivna Kina och Japan har jag
jämfört japanska stadsnamnet Hiroshima med
Hierosolyma, och i omnejden på Japans karta funnit många
ortnamn från Palestina, t. ex.: Aki = Akka, Bizen =
Bethsean, Imaichi = Emaus, Hamada = Hamath, Gion
= Ijon (Zion?) o. s. v.

Men Japans ur-invånare hette Jebusi (eller Ainos)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:39:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/strindbg/blabok/1070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free