Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Akt I. Utanför stugan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
DEN OKÄNDE
reser sig och stiger ned för trappan.
Vem var här?
MODREN.
En vandrare! Sätt dig, du ser så blek ut.
DEN OKÄNDE.
Det var ett anfall av svindel...
MODREN.
Du har alltjämt nya namn, men säger icke mer
för det. Sätt dig här på bänken!
DEN OKÄNDE.
Nej, jag tycker icke om att sitta där; det löper
beständigt folk här förbi.
MODREN.
Och här har jag suttit sedan jag var barn, och
sett livet rinna förbi som floden därnere; här såg
jag på landsvägen människor vandra lekande,
schackrande, tiggande, svärjande, dansande. Jag älskar
denna bänk och jag älskar floden därnere, fastän
han varje år gör oss förfång och gnager på vårt
arvegods. I våras tog han bort all slottermark, så
att vi måste sälja kreaturen. Egendomen har på de
sista åren förlorat halva sitt värde, och när nu
sjösänkningen däruppe i bergen blir färdig och myren
tappas ut i floden, kommer den att stiga så att den
tar bort huset. Vi ha processat i tio år, förlorat i
alla instanser och vi måste gå under: det är
oundvikligt som ödet.
DEN OKÄNDE.
Ödet är icke oundvikligt!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
