Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hemicykeln i Athen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HEMICYKELN I ATHEN 53
Perikles och Fidias slutade ju med triumf för Kleon.
Han ådagalade ett mod som aldrig svek och ett
förstånd som övergick - allt mänskligt förstånd.
Hans strategik var visserligen icke lejonets, men
han segrade, och det är huvudsaken. Jag föreslår
Kleon till fälttågets ledare.
Här inträffade nu, att den grova ironien ändock
var för fin, och att folket tog den för allvar.
Alkibiades åtnjöt även ett visst anseende för sin släktskap
med Perikles och man lyssnade gärna till hans tal.
Därför ropade nu hela folkförsamlingen på Kleon,
och han var vald.
Men Kleon hade aldrig drömt om en
fältherreära och han var nog klok att icke sträva högre än
han räckte. Därför protesterade han mot valet
skrikande och svärjande vid alla gudar.
Men Alkibiades fattade genast sakläget i strupen,
och inseende att detta val vore Kleons död, besteg
han en ledig talarstol och orerade:
- Kleon skämtar och Kleon är blygsam, han
vet icke själv vilken fältherre han är, ty han har
icke prövat sig, men jag vet vem han är; jag yrkar
på hans val, jag fordrar att han fyller sin
medborgarplikt, och jag stämmer honom inför Areopagen, om
han undandrager sig, då fäderneslandet är i fara.
- Kleon är vald! skriade allt folket.
Men Kleon protesterade ännu:
- Jag känner icke skillnad på en hoplit och en
peltast, jag kan icke föra en lans, icke sitta på en
häst...
Men Alkibiades överröstade honom:
- Han kan allt: styra stat och bedöma konst,
föra processer och lura sofister; han kan disputera
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>