Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Laokoon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LAOKOON 215
nalkades det heliga stället med all den vördnad hans
fromma sinne ingav honom, och han väntade sig
denna extas han erfarit inför andra helgedomar eller
reliker, ty Frälsaren hade ju själv trampat tunga steg
på dessa marmorskivor då han gick att dömas.
Hans förvåning var emellertid stor, då han där
såg gatpojkar spela med knappar och småstenar, och
han kunde knappt styra sig, då unga präster kommo
löpande och med några språng togo de 28
trappstegen.
Han förrättade emellertid sin andakt på övligt
sätt, men utan att komma i den extas han väntat.
Därpå gick han in i Laterankyrkan och hörde
en mässa, vilken som hälst. Han hade nu väntat sig
en katedral i den äkta gotiska stilen, sådan som
domen i Köln, men han fann bara en basilika eller
en romersk hall, där man fordom köpte och sålde
under hednatiden, och den såg helt världslig ut.
Vid högaltaret stodo två präster framför episteln
och evangeliet, men de varken läste eller sjöngo, de
pratade bara med varandra och låtsades vända
bladen; ibland skrattade de och så gingo de sin väg
utan välsignelse eller korstecken.
- Är detta den heliga staden? frågade han sig
och gick ut på gatorna igen.
Hans ärende var att söka Augustinernas
generalvikarie i en klosterangelägenhet, men han ville först
se sig om. Och hur han gick, kom han till en liten
kyrka i utkanten vid muren. På platsen framför stod
ett festtåg med en Backus ridande på en tunna, en
skara nymfer mer än halvnakna sittande på hästar
och därefter satyrer, fauner, Apollo, Merkur, Venus.
Munken skyndade in i kyrkan för att undkomma
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
