Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Scen V. - Scen VI.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
DON QUIXOTE.
Håhå! gamle skämtare! Ni rider undan bra på
de där kamparne?
S:T PER förnärmad.
Åtminstone undan för väderkvarnsvingar!
DON QUIXOTE.
Å skäms!
Scen VI.
DE FÖRRE. Bröllopståget upp ur brunnen. Först
musikanter. Därpå MONTECCHI och CAPULET arm i arm;
sedan tärnorna och marskalkarne, nämligen: HAMLET och
OFELIA; OTHELLO och DESDEMONA; riddar BLÅSKÄGG
och hans hustru LADY MACBETH; därpå ROMEO och
JULIA, betydligt gamla och med fem barn, fullvuxna och
halvvuxna. FOLK. VÄRDSHUSVÄRDEN ut på trappan
mottager tåget.
DON QUIXOTE.
I egenskap av värd för detta silverbröllop ber jag
att få hälsa gästerna välkomna å brudparets vägnar.
Qamle Montecchi och Capulet, det fägnar mig att se er
arm i arm efter så många års fiendskap, vars soliditet
förr endast kan jämföras med hållfastheten i eder
vänskap nu, ehuruväl det gamla sidenhusets Montecchi
och Capulet i Venora vänskap egentligen daterar sig
från konverteringen av Milanos tre-procents-lånet.
Därnäst är det mig en kär plikt att konstatera
närvaron av brudparet, herr Romeo, huvudman för
huset Romeo & Söner, och hans kära maka Julia. Jag
vill icke göra återseendet smärtsamt eller på något
sätt störa denna angenäma familjefest, men kan
ändock icke återhålla en reflexion, då jag ser bemälde
makars två dövstumma barn: tillåt mig därför endast
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
