Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Scen IV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
DON QUIXOTE.
Stig upp! Och gå! Gå, gå, så länge världen
står, du, som nekade mästaren att sätta sig, då han
vandrade sin sista väg!
JUDEN.
Sagor, riddare! För övrigt om jag gör som den
botfärdige rövaren, och ber om ursäkt, skall väl
paradiset stå mig öppet?
DON QUIXOTE.
Har du bett om ursäkt då?
JUDEN.
Jag har gjort mer än det; jag har lidit mitt straff,
och nu är jag trött.
DÖN QUIXOTE.
Sitt här stackars jude, och korsets skugga skall ge
dig svalka!
JUDEN.
Vet riddaren varför Jfudas kastade bort de trettio
silverpengarne och gick och hängde sig?
DON QUIXOTE.
Nej!
JUDEN.
Jo, pengarne voro falska!
DÖN QUIXOTE.
Dina tankar röra sig fortfarande kring pengar
och världsliga ting, och du är ännu långt från korset.
JUDEN.
Jag vill icke disputera med er, riddare, utan finner
det förmånligare dela er mening, så äro vi åtminstone
ense i huvudsak!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
