Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sveriges relationer till Kina och de Tatariska länderna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Erickson Willman. IIII: Uthföres een Reesa ifrån Muscow
till China... af een Rysk Gesandt. 4:o.
Wisingsborg 1667.
År 1674 trycktes samma böcker och utgåvos 1675
tillsamman med: M. Martinii Historia om thet
Tartariske Kriig... 1674. (Övers. av M.
Martinii Historia Bell. Tart. Amsterdam 1655.) M.
Hemmerson West-Indianiske Reese-Beskriffning...
1674. Kort Berättelse om Wäst-Indien...
(1675) och J. Schovten Sannfärdig
Beskrijffning Om Konungarijket Siam (1675).
Kiöping är en fullt naiv skildrare, som ännu delar
Kirchers’ och tidevarvets föreställningar om Kina
såsom de vises och lyckliges hemland, oaktat han
inträffar därstädes elva år efter mandschuernas
uppstigande på tronen.
»China hafwer warit och tillförende skattat för det
skönaste / störste och rijkaste Konungarijket uthi
heela Werlden / myket Nampnkunnigt aff thess
sköne Handwärkare / Inbyggares Snällhet /
Klookhet och Lärdom / i synnerhet theras Mandorins eller
höglärda Lärare / hwilcka hårdt blifwa förhörde uthi
Lagen / Stiernkikare-Konsten / Läkiokonsten; Och
när the äro komne till thet Upsteget / skola the aldrig
meer gåå / uthan blifwe burne uthi Stoolar. Om detta
Konungarijket till att beskrijfwa / skulle een lång tijd
behöfwas: Och emädan jag allenast på någre Platzer
wid Stranden warit hafwer / fan jag ther inthet annat
än Landet / förstördt af Tartaren...
The Portugijser hafwa här uthi China een mächta
wacher befäst stad, benembd Makaou / uthi hwilcken
drifwes mycket stoor Handel: Och äro här många
Kloster och Kyrckior / sampt många 100 Chineser /
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
