Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fröken Julie - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
förmånligt för just hans måg och dotter, som ärva
honom och därför icke borde klandra honom, om ock
de få vänta lite på att komma i säng. Jag tror därför
icke på enkla teaterkaraktärer. Och författarnes
summariska domar över mänskorna: den är dum, den
är brutal, den är svartsjuk, den är snål o. s. v. borde
jävas av naturalister, som veta, huru rikt själskomplexet
är, och som känna, att »lasten» har en baksida, som
bra mycket liknar dygden.
Som moderna karaktärer, levande i en
övergångstid, mer brådskande hysterisk än åtminstone
den föregående, har jag skildrat mina figurer mer
vacklande, söndergångna, blandade av gammalt och
nytt, och det synes mig icke osannolikt att moderna
idéer genom tidningar och samtal även sugit sig ner
i de lager, där en domestik kan leva.
Mina själar (karaktärer) äro konglomerater av
förgångna kulturgrader och pågående, bitar ur böcker
och tidningar, stycken av mänskor, avrivna lappar av
helgdagskläder, som blivit lumpor, alldeles som själen
är hopflikad. Och jag har dessutom givit litet
uppkomsthistoria, då jag låter den svagare stjäla och
repetera ord från den starkare, låter själarna hämta
»idéer», suggestioner som det kallas, från varandra.
Fröken Julie är en modern karaktär, icke såsom
om icke halvkvinnan, man-hataren, skulle ha funnits
i alla tider, utan därför att hon nu är upptäckt, har
trätt fram och gjort buller. Halvkvinnan är en typ
som tränger sig fram, säljer sig numera mot makt,
ordnar, utmärkelser, diplom, såsom förut mot pengar,
och antyder urartning. Det är ingen god art, ty den
består icke, men den fortplantar sig tyvärr ett led med
sitt elände; och urartade män synas göra omedvetet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
