Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fröken Julie - Fröken Julie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126 NATURALISTISKA SORGESPEL
KRISTIN.
Men det blev ju till ingenting ändå...
JEAN
in i svart bonjour och svart melonhatt.
FRÖKEN.
Tres gentil; monsieur Jean! Tres gentil!
JEAN.
Vous voulez plaisanter, madame!
FRÖKEN.
Et vous voulez parler frangais! Var har ni lärt
det?
JEAN.
I Schweiz, medan jag var sommelier på ett av de
största hotellen i Luzern!
FRÖKEN.
Men ni ser ju ut som en gentleman i den där
redingoten! Charmant!
Sätter sig vid bordet.
JEAN.
Å, ni smickrar!
FRÖKEN stött.
Smickrar honom?
JEAN.
Min naturliga blygsamhet förbjuder mig tro att
ni säger veritabla artigheter åt en sådan som mig,
och därför tillät jag mig antaga att ni överdrev,
eller som det kallas smickra!
FRÖKEN.
Var har ni lärt er att lägga orden så där? Ni
måtte ha besökt teatrarna mycket?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
