Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L'horizon et l'oeil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
L’horizon et l’oil.
En regardant la voûte bleue du ciel, on découvre
une coupole dans laquelle le spectateur est le centre
(à peu près).
Le ciel couvert de nuages rend la coupole plus
manifeste et on apporte sa coupole partout où Ton va.
Chacun sait bien que ce n’est pas une coupole,
et que les nuages à l’horizon flottent à la même
hauteur que les nuages au zénith.
Or, sur la mer, en observant le cercle de l’eau, on
dit sans hésitation : voilà la rondeur de la terre.
Cependant un brouillard surgit et se pose autour du
vaisseau. Le cercle reste, mais restreint, et personne
ne dit plus que c’est la rondeur de la terre avec un
rayon de 50 mètres.
Dans une forêt plantée en lignes droites ou en
quinconce, en se tournant autour de soi-même, le
spectateur observe les arbres arrangés en cercles,
sans qu’il se laisse tromper à croire que ce soit la
rondeur de la terre.
Dans une plaine l’observateur verra les villages,
les taillis, les champs de grouper en cercle, quelque
angle qu’ils forment dans la réalite.
L’horizon rond n’est donc qu’une illusion, qui
s’est formée par ces facteurs :
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
