Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Modersmålets anor. Svenska ordfränder i klassiska och levande språk - En liten svensk ordlista såsom inledning till svenska ordfränder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MODERSMÅLETS AtJOft 179
Flaska), Vacuum, Cavum (lat.). Beten (heb. = Bausch
ty.). Men Buk är även en Böjd Bugt; Biegen (ty.),
Pygos, -ä (gr. = den buktiga bakdelen) eller det Fasta,
Tjocka; Pykatzo (gr.), Bugh (heb.), Pachas (heb. =
Svälla). Fykos (gr. = Blåstång av Fysao = blåsa
upp; Fucus (lat.). Phuva (heb. = Väder). Hebreiska
Bugh är närmast Buk (sv.).
Hjärtat = Herz (ty.), Heart (eng.), Cor (lat.), Kardia (gr.)
är sannolikt av Rörelsen: Ghur (heb. = röras), Curro
(lat. = Cor), Gyrus, Gyro (lat. = snurra, gira). Men
förvantskapen mellan dessa synes tvivelaktig. Herz
och Heart antyda det Hårda = Herz ist Hart och
isl. Hjarta är Hardr. Aruz (heb. = hård, Haaruz =
det hårda). Herz (ty.) = Harz (heb.).
Tarm = Darm (ty.), Dermos (gr. = Läder-Säck, Hud
o. s. v.). Karma (heb. = Hud; D = K: Daio—Kaio
gr.), Corium (lat. = Hud). Men grek. Thermös (=
Värme) är icke omöjlig som ~\J. Tarm och Darm äro
icke fjärran från Varm. Kluge sätter upp Trames
(lat. = Gången), Träma (gr.). Men lat. Trama = Varp
till väv kan också stå invid; Tarmes (lat.— Mask [i
träd]) är icke oävet.
V okänd.
Lunga: y okänd. Är det en Klunga eller en Slyngaf
Eller är det en Nasalisering av V L—k eller L —v?
Blank, Bleich, Leich, Levkos (gr.). Longus (lat.) har
varit före. Ge-lingen (ty.) även.
Heb. Ria — Lunga kan vara bondens Ria =
Luftskjul. Ria (heb. = av Ruach = Vinden, Luft även
Lukt = Riechen, Geruch (ty.). Grek. Pnevmon har
också med Luften = Pnevma att göra. Lat. Pulmo
likaså. Har då Lunga med Lufta att beställa, så har
ett våldsamt salto-mortale skett. Lingua, Lingula
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
