- Project Runeberg -  Samlade skrifter av August Strindberg / 52. Språkvetenskapliga studier /
183

(1912-1921) [MARC] Author: August Strindberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Modersmålets anor. Svenska ordfränder i klassiska och levande språk - En liten svensk ordlista såsom inledning till svenska ordfränder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

MODERSMÅLETS AtJOft 183

Falco (lat.), Falk (ty.), Halcon (sp.), Ssokol (ry.),
Solyom (ung.), Haukka (fin.), Taka (jap.).
Falx (lat = Skära) = Feilen (ty. = fila), Beile (ty. =
Bila) av Vingarnas form.

Hök — Nez (heb.), Aiah (heb.), Hierax, Kirkos (gr.),
Accipiter (lat.), Habicht (ty.), Jasstrjeb (ry.), Ölyv,
Heja (ung.), Haukka (fin.), Azor, Comun (sp.), Taka
Tobi (jap.). Haken (sv. — V).

Öril — Nescher, Nischre (heb.), Ghaznijah (heb. =
Havsörn), Nisus (lat. = Hök), Peres (heb. = ossifraga),
Aquila (lat.), Aetos, Aietos (gr.), Orjol (ry.), Kotka,
Kokko (fin.), Aguila (sp.), Adler, Aar (ty.), Eagle
(eng.), Washi (jap.), Äro (lat. = Plöjaren (av Luften)).

Gam = Aiah, Daah, Daiah, Ghaijt (heb.), Jarod (=
Geier-Adler), Ghuz (heb. = Geierfalk), Racham (heb.), Vultur
(lat.), Gyps (gr.), Geier (ty.), Korschun (ry. även
Glada), Keschlyu (ung.), Korppikotka (fin.).

Gam = Hämus (lat. = Krok).

*



Vit: V okänd. Men: det Vita Bladet är = det Tomma.
Viduus (lat.), Vide (fr.), Hvitr (isl.), Ouden (gr. =
Intet). Tyska Weit —Vid är nog samma V = Äitheös
(gr. Hom), Vitrum (lat. = Glas, det Tomma Intet i
anseende till färgen).

Andra mena Vit, Weiss, White komma från Video
= Se, veta; Oida (gr.), Jadah (heb.), sanskrits Cveta,
Cvit = glänsa brukar också ställas opp. Heb. eger
Siv = Glans, Zah=vit; Sus, Sos== glänsa (röras),
Hazhel = lysa, Zohar = ljus,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:40:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/strindbg/sprak/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free