Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Modersmålets anor. Svenska ordfränder i klassiska och levande språk - En liten svensk ordlista såsom inledning till svenska ordfränder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MODERSMÅLETS AtJOft 185
I detta synes Aj, Ak. Men Ajil (heb.) är 1:0 Starkt
Djur, Vädur, Hjort (Elafos gr.), 2:0 Starkt träd, Ek,
Terebint, 3:0 Mäktiga, Förnäma personer, plur. Elim,
Ailm (opunkterat).
Eken borde då vara Den Starke och Harmoniske =
Likformige, på grund av kronans jämna byggnad
och grenarnas utbredning.
Eken kan också ljudenligt vara L-ikaren, Vågen,
Weight, Den Vige (Vigeo lat. = Vara stark); Iskys
(gr. = Styrkan). Jfr heb. Jaar, Jaghar, Ighr (op.) =
Skog. Eker (heb. — Stamm, Grund, ty.) står dock
närmast Ek (sv.).
Tall: V okänd. Eng. Tall = lång, stor är även
oförklarat. Talea (lat. = avskuret Träd), Telum (lat. = Pil),
Thallos (gr. = Växtbålen) kunna ge ledning.
Ty. Tanne, holl. Denne säga ingenting.
Isl. har Fura och Thöll Thelli = Ung Fura = Toll
(dan. Fritzner). Men Thollr (isl.), betyder endast
Träd. (Syll? Tilja, Diele (ty.), Tälja, Tull (årtull),
Tyril äro ljudfränder. Ty. Diele = Talea (lat.), Tavlä
(gr.), Theilen (ty. = dela, spjälka), Deleth (heb. =
Spalt).
Gran: V okänd. Ljudfränder äro Gren, Grön, Garn,
Granne m. fl.
Ty. Granne är == borst på Kornet = Gersten (obs.)
skall vara lat. Crinis = Hår, Sear, Seghar (heb.) efter
Barren.
Fur: Y okänd. Fohre, Föhre (ty.) anses av några vara
Br-änslet, Feuer- (ty.). Andra ställa det invid Forest-,
Föret (fr. = Skogen) eller First (ty. = Spetsar). Jfr
Pura (heb. = Trädkronan).
Bok: Se Ordlistan den alfabetiska.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
