Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kina och Japan - Kina och kineser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
408
SPRÅK VETENSKAPLIG A STUDIER
som sedan ändrats och försvunnit. Sydväst om Canton
(och Honkong) äro tre länder angivna: Chalcitis, Argyra
och Chryse, vilket sistnämnda går ner på halvön Malacca,
som också kallas Chryse Chersonnesos. Men Chalcitis
är ju Chalcis på Euboea eller Chalcis i Achaja, dit Phocis
först sträckte sig. Argyra är väl Argos eller själva
Argyra i Achaja, som låg mitt emot, och Chryse är då
Chrissa i Phokien, och vilken stad gav namn åt
Chris-seiska viken. På samma karta (se Kieperts Atlas Antiquus)
kallas sydligaste udden på Malacca Maleucolon, som väl
är Cap Malæa på Peloponnesos i Lakonien.
Men allt detta kallas India, ehuruväl den verkliga,
»västra Indiska halvön» är utsatt särskilt, så att ingen
förväxling är att tänka på. Men norr om dessa nämnda
länder ligger Sinæ. Dock, i norr låg senare (med
Chan-tong emellan) provinsen Fo-kien, som hopskrivet blir
Fokien, som är precis grekiska Fokien (Phocea), vars
namn nyss viftade.
Nu skola vi se, om sannolika skäl föreligger, då direkta
bevis i krönikorna fattas.
[ gamla grekiska Phokien låg Delphi, som var jordens
navle (medelpunkt); och Kina kallar sig än Tchongkoue
= mittens rike.
Men Phoceerna sträckte ut sig ibland och kinesiska
Phokien desslikes. Därför kan Canton vara staden
Ca-nethos på Euboea. Och Ptolemeos’ Chalcitis på Malacca
blir då Chalcis på Euboea.
Ön Taiwan utanför Phokien (kin.) blir sä Taphiæ
utanför Leukas (grek.); och Leukas (med Levkadiska
klippan) blir Liukiu-öarne (Taivan nu = Formosa) eller
också Likaderna mellan Phokien och Euboea. Amoy
eller Hiamen blir Hyam-polis i Phocea, Berget Pailulan
är Pelion (i Tessalien dock). Berget Taching blir
Tay-get (Pelop).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
