- Project Runeberg -  Samlade skrifter av August Strindberg / 52. Språkvetenskapliga studier /
471

(1912-1921) [MARC] Author: August Strindberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kinesiska språkets härkomst - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

KINESISKA SPRÅKETS HÄRKOMST " 471

till att lösa de kinesiska ordgåtorna på våra västerländska
ekvationer

Jag vill nu belysa frågan med några exempel tagna
ur min stora samling, som är tillgänglig för forskaren.*
£1

^ (chin.) uttalas Ling och betyder Dela. Men O är

Keou och är Lik (Lek, Li) och sammanstavat =
Keoulik (chin.) som är Käloo (gr.) — Klyva, Chalek (heb.)
== Dela.

f-j (chin.) — Tao — Smäda, Banna. MenJ^J (chin.)
är Tao, och Q,—Keou, alltså: Taokeou (chin.) som är
Toach (heb.) eller Thuh, Thaavah (heb ), Dikaiöo (gr.)
= Straffa, Däöo (gr.) — förorätta o. s. v.

Hieroglyfen är av Tao = Kniv, Skära och Keou —

mun = Skära med munnen = Banna.

*



(chin.) = Pah, Peh, Poh — Öppen mun. Men/\
= Pa och D = Keou = Pakeou (chin.) som är Paquaeh

(heb.) Öppna, Peh (heb. = mun, öppning), Pägnymi (gr.)

*



Q ^C^ (chin.) — Chik, Tsak o. s. v. = Hota, Förebrå.
Men = Chik, Chok, och ü =Keou = Chikkeou (chin.)
— Kihah (heb.) och Chakkeou (chin.) = Kakitzo (gr.) =
Förebrå

* Men icke för nyfikna)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:40:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/strindbg/sprak/0475.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free