Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 13. A.-T. 18.3. 1911.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
446 SVERIGES ANOR
Den grekiska kosmogonien kan endast delvis
förklaras ur grekiska språket, varav framgår, att den <är
delvis införd; och det språk som ger bästa
översättningen utan ansträngning, det ger även härledningen.
Chaos är hebreiska Ha-Uz = kraften, även Ghoz, Ghuz.
Gäa är Gei, Gia (heb.) = jorden. Uranos är Ur
(heb.) = elden. Eros är Razah (heb.) = älska.
Tar-taros av Ärar (heb.) = förbanna och Thartach =
bunden med kedjor, även philistéernas (Aviternas) avgud.
Hestia av Esthon (heb.) = eldens gåva. Härå (Juno)
av Harah (heb.) =fö-da barn. Hades av Ha-Ad. Ha-Ed
(heb.) = det dunkla. Demeter (Ceres) av Matar (heb.)
= regnet, det befruktande. Apollon (siaren) av Hophal
(heb.) (Paal, P.ual) = dikta, skapa. Äras (man) av
Ari (heb.) = lejon, vred. Afrodite av Abrös (heb.)
-yppig (Ephrata).
Så är där Zevs, först, men sparad till sist. I
romarens love syntes lahve, därför är sannolikt, att
Zevs innehåller Zeb från Zebaoth, vilket senare
framträder i Sebastos, den helige, som blev byzantinske
kejsarens namn. Men i beotiska Dan, Dion visar sig
Adon, som är herren, domaren, och blir Adonai =
min herre.
Phenicierna sade Adon = herren, och kunna ha
medfört detta; men Zevs får ofta på mynt det enda
vältaliga epitetet Ön = (den) varande, som ju är lahve,
vilket är ett minne av Israel. Varav synes att både
kananéer och ebréer fått deltaga i grekiska
kosmo-goniens tillkomst.
Så komma stammarna Pelasg och Dör. I en
föregående uppsats fick jag sannolikt, att Pelischti och
Pelasger voro samma folk eller kananéer. Peleg var
för övrigt en son av Eber (l: a Mos. 10:25). Men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>