Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mitt och Ditt. A.-T. 5.9. 1910.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Mitt och Ditt.
Om onsdag ger Folkteatern repris på
»Hemsöborna». På förekommen anledning har jag nödgats
anhålla att på affischen tryckes: »Författarens egen
dramatisering av 1888.» Anledningen till den
ovanliga åtgärden menar jag vara bekant. Berättelsen
Hemsöborna är min upplevelse skildrad på mitt sätt,
och Lustspelet är därför två gånger mitt. Någon
annan dramatisering av Hemsöborna känner jag icke,
såvida icke Per Olsson etc. räknas dit. Det är icke
första gången jag tvingas till sådan annons för öppen
ridå; ty när Lugné-Poé gav Fadren i Paris måste
jag förekomma missförstånd och underrätta honom
att Laura i Fadren var kreerad fore Hedda Oabler,
som är av samma tyg.
Men när Byggmästar Solnes kom till, med samma
fabel som Gillets hemlighet skrivet minst tio år förut,
då var jag i fara bli tagen som plagiatör, ty
handlingen och figurerna voro påfallande lika och mitt
drama var ospelat i utlandet. Huset som ramlar, den
gamla byggmästarens fruktan för de unga och hans
begagnande av andras arbete. Men jag gjorde intet
väsen, ty jag visste av erfarenhet, att motiv icke
uppträda i obegränsat antal, utan återkomma då och då.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
