Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I röda rummet - 3. Röda rummet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
T RÖDA RUMMTCT 51
oaktat nya världsåskådningar utvecklat sig ur de
gamla. Sålunda anser man än i dag en hel hop
konstverk oöverträffade, oaktat teknik och uppfattning gått
framåt ofantligt. Johan menade sålunda, att när han
satt här på 1870-talet och yttrade sin mening om
Shakespeare, han icke alls var skyldig att uttala
1700-talets mening, utan sin 1870-tals mening, sådan den
med nya synpunkter måste gestalta sig. Detta väckte
mest motstånd. Kanske därför att risken anses
obildad var större än faran att anses gudlös. Kristus
vågade alla sig på, ty han hade fallit för den lärda
kritiken, men Shakespeare, den ryggade man för.
Johan var dock icke rädd. Med fullständig
kännedom om skaldens alla arbeten, av vilka han läst de
förnämsta på originalspråket, och vars största
kommentatorer han studerat, kastade han upp en kritik
över den lösa kompositionen och den tarvliga
karaktärsteckningen i Hamlet. Eget nog har den svenske
Shakespearedyrkaren Schiick, genom en, numera av
den gängse tankeoredan och den nödtvungna fegheten
förklarlig, inkonsekvens uppsatt lika svåra
anmärkningar mot Hamlet, betraktat som konstverk, sedan
han förut höjt stycket över allt beröm. Om Johan
hade kunnat läsa docenten Schiicks bok då, skulle
han icke behövt vara modig för att underskriva sådana
nerrivningar som dessa: »Minst tillfredsställande är
Hamlet... Kompositionen är löslig och
osammanhängande ... Sedan handlingen utvecklats till sin
höjdpunkt bryter den helt plötsligt av. Hamlet skickas
till England, utan att denna resa på något sätt
tillspetsar intresset. Än sämre är katastrofen. Det är
slumpen, som vållar att Hamlets hämnd någonsin
kommer till utförande, och samma händelsernas nyck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
