- Project Runeberg -  Strövtåg i Orienten /
170

(1911) [MARC] Author: Tyra Kleen - Tema: India
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Benares

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

döpa sig och ta på sig europeiska kläder. Därför att de vita
människorna långt borta i Europa genom uppfostran och vana associera
omoraliska föreställningar med nakenhet, därför skola hinduerna,
för vilka denna idéassociation inte alls existerar, få sin skönhet och
sin hälsa förstörda av kläder. För hinduerna går i stället
idéassociationen i motsatt riktning, ty det är just offentliga
danserskor och dylika, som sätta på sig en myckenhet med kläder som
helt och hållet skyla dem; och erfarenheten har visat att kläder
ha ett demoraliserande inflytande på folket. Men vad bry sig
missionärerna om sådana fakta. Deras egna hemlandstraditioner
äro heliga, och ve den som ej visar dessa tillbörlig aktning; men
själva resa de över halva vårt klot för att angripa andras
traditioner och blanda bort begreppen för dem.

En döpt hindu är out-cast, föraktad och utstött från alla; och
hur många äro väl de starka själar — sak samma om
inkarnerade i svart eller i vitt —, som kunna utstå hela sin världs
förakt och fientlighet utan att demoraliseras därav? De bli
förresten ofta dödade av sina anhöriga, som ej vilja ha skammen av
en kristen släkting över sig. Döpta infödingar äro faktiskt det
sämsta slödder som Indien har; inte ens kristna och vita
familjer vilja ha sådana i sin tjänst, och engelsmännen äro i
allmänhet av praktiska erfarenhetsskäl emot missionsverksamheten.

Allt detta medgav villigt min reskamrat, och dock var det
hennes mål i livet att få hinduer att låta döpa sig för att —
genom demoralisation? — frälsa deras själar.

Hon talade upprörd om de rysligheter hon sett i Benares. T. ex.
en gammal sadhu, som döende lät ro sig ut på floden av sina
lärjungar och där lät dem binda stenar kring hans hals och sänka
honom, ännu levande, i Ganges, för att han skulle dö på ett för
en sadhu värdigt sätt. Och hon beklagade sig över vilket
hopplöst svårt arbete missionärer ha i Indien. Under hela den tid
hon varit verksam där hade hon ej lyckats omvända mer än en
enda, en 11-årig flicka; men denna tordes ej låta döpa sig, ty hon
visste säkert, att hennes far då skulle döda henne; och hon ville
vänta tills hon om något år skulle bli gift, då hon hoppades att
hennes man skulle vara tolerantare och låta henne leva.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:42:56 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/strovtag/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free