- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
56

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Niezrodzone pokolenia i praca kobieca

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56 STULECIE DZIECKA.
chcieć tylko bezdzietnego małżeństwa. Można nie
chcieć mieć dzieci albo z bardzo egoistycznych, albo też
z mocno altruistycznych pobudek. Leży to także w za-
kresie indywidualnych praw kobiety i mężczyzny, by
nie chcieć tego, co się uważa za zaporę do swego osobi-
stego rozwoju lub swoboby ruchów, a zatym wyrzec się
macierzyństwa lub miłości, jeżeli się na jedno lub dru-
gie z tego punktu widzenia patrzy. Kobieta ma najzu-
pełniejsze prawo przeobrazić się w „płeć trzecią”—w ro-
dzaj pszczoły robotnicy lub mrówki bezpłciowej, jeżeli
w tym swe najwyższe szczęście upatruje.
Gdy przed kilku laty w ruchu kobiecym brałam
udział 1), byłam jeszcze tak naiwną, że macierzyństwo
uważałam za punkt centralny w naturze większości ko-
biet. Dyskusja, tocząca się nad tą kwestją, odkryła mi,
że konieczność zmuszająca kobiety do pracy, że ambicja
rozbudzona przez tę pracę, wyzwalająca siły kobiece, że
pod wpływem wielu innych warunków spółczesnych
przeobrażające się życie umysłowe kobiet — na razie
instynkty ich macierzyńskie odsunęły na plan ostatni.
Sądziłam, że wówczas ire było jeszcze zbyt późno, by
przed tym niebezpieczeństwem ostrzegać. Rzeczywiście
istnieją kobiety, u których uczucie erotyczne zupełnie
zanikło; są inne, nie mogące u spółczesnego mężczyzny
spotkać się z tą głęboką, uduchowioną harmonją ero-
tyczną, której zupełnie słusznie pragną; najliczniejszemi
są te, które pragną miłości, lecz nie pragną macierzyń-
stwa, a nawet go się lękają.
Jedna ze sławnych niemieckich autorek w swej-
ostatniej książce 2
) pisała o tej trwodze, „o tej wiecznie
czynnej niespokojnej obawie macierzyństwa’, która dziś
przenika znaczny zastęp kobiet działających lub pracy
twórczej oddanych. „Ta trwoga, ten wstręt są tak sil

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free