Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Praca i przestępstwa dzieci
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STULECIE DZIECKA 225
we kary, np. ciemnica, twarde łoże, ograniczony pokarm
i t. p., to jest prawdopodobne i nie jest też brutalne,
jeśli dzieje się pod ścisłą kontrolą i tylko wobec zupełnie
niepoprawnych, zatwardziałych na wszystkie inne środki
podżegaczy. Natomiast chłosta, równie poniżająca dla tego,
który ją wymierza, jak i dla tego, który ją znosi, okazu-
je się zresztą bezskuteczną. Jedna z najznakomitszych
powag mego kraju wspominała mi o bezsilności chłosty.
Zarówno wstyd, jak ból fizyczny, nie przynoszą innego
skutku nad tym większą zatwardziałość, jeżeli chłosta
wymierzana jest z zimną krwią i po upływie pewnego
czasu po spełnionej winie. Większość tak nawyka do
chłosty, że fizycznie mało ją dotyka; budzi ona tylko nie-
nawistne uczucie dla społeczeństwa, które w ten sposób
mści się za własne przewinienia. Jeśli dusza dziecka jest
wrażliwa, to kara może sprawiać wielką męczarnię m o-
ralną, tak jak się to stało przed paru laty z małym bo-
haterem ze Skagen, Lars Kruse, którego wszyscy znają
ze znakomitego opisu poety Drachmana. Lars Kruse,
który za czasów chłopięcych przywłaszczył sobie deskę
spławioną na brzeg, został skazany na chłostę. Do póź-
nego wieku trawił go wstyd; nie wstydził się swego czy-
nu— lecz kary. Całe życie miał goryczą zatrute, a było
to życie wielkiego człowieka!
Ta chłosta, wymierzana przez społeczeństwo dzie-
ciom, których nędza i zaniedbanie w przeważnej więk-
szości wypadków jest źródłem jego błędów, dzieciom wy-
chudłym od głodu, drżącym z trwogi i wstydu, nie wy-
wołuje bynajmniej wzruszenia duchowego, któreby m og-
ło być punktem wyjścia dla poprawy m oralnej!2)
Gdybyśmy przeprowadzili badanie statystyczne tych
chłostanych dzieci dotyczące, przekonalibyśmy się, że
większość ich z takiego domu pochodzi i do niego
Stulecie dziecka 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
