- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
249

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Praca i przestępstwa dzieci

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

STULECIE DZIECKA. 249
wielkie osobistości, o których czytałam. Gdy jednak pod-
czas przygotowania do konfirmacji otrzymywałam objaś-
nienia Biblji, gdy każdy punkt, każde imię w Ewangie-
ljach tłumaczono, gdy każde zdanie rozsiepywano na nit-
ki dla wykazania, że się proroctwa spełniły, i wydobycia
budującego ukrytego sensu słów, które niegdyś były dla
mnie tak proste — tak naprzykład dogmat o Trójcy
świętej miał być zawarty już w drugim wierszu Gene-
sis — wówczas zrobiłam okropnie smutne odkrycie: że
żywa księga mego dzięcięcego serca i dziecięcej wyobraźni
m ogła być tak kamiennie martwa!
Mogłabym przytoczyć niezliczone przykłady religijnej
obojętności, wynikającej z nauczania religji i moralnych strat,
które pociąga za sobą nasz prozelityzm. Słyszałam, jak
sześcioletnie dzieci ze zgrozą mówiły o tym, że ich czte-
roletni braciszek kopał szpadelkiem w niedzielę, a kiedy-
indziej znów sześcioletni chłopiec, którego pewnej nie-
dzieli już na trzecie nabożeństwo prowadzono, w obec-
ności mej na głos rozważał, czyby to już nie było znoś-
niej odrazu iść do piekła?
Żydowsko-chrześcijańskie pojęcie Opatrzności, która
wszystko stworzyła i utrzymuje i wszystko doskonałym
uczyniła, tak jest sprzeczne z tym, czego nas uczy do-
świadczenie i teorja ewolucji, że nawet w formie logicz-
nego eksperymentu nie można próbować pojednać tych
dwuch wyobrażeń, a tym mniej praktycznie za pom ocą
słownego kom prom isu. Dziecko ze swą bystrą naiwno-
ścią nie tak łatwo oszukać się daje. Jeżeli nie chcemy
mu mówić prawdy, to lepiej nie mówmy mu nic o życiu,
0 życiu w jego jedności i różnorodności, jego niezliczo-
nych aktach twórczych, jego niezmordowanej, nie-
ustającej twórczości, jego prawidłowości odwiecznej1
1 boskiej.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free