- Project Runeberg -  Svensk-Amerikanerna : Deras materiella och andliga strävanden /
96

(1904) Author: Carl Sundbeck
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

det väldig a chicago.

staden,
skyskrapornas, affärernas stad,
som om dagen
attraherar allt lif, men
om natten står tom
och öde, åtminstone
hvad de stora husen
beträffar.

Vagnen saktar sin
fart, passagerarna
hoppa af och dyka
in i trängseln.
Framför oss ligger "City
hall", rådhuset, en
byggnad i fransk stil,
som förefaller låg
och platt mellan de andra husen. Vägen hit har med nästan vanlig
tåghastighet tagit 20 minuter, men den lilla bit, vi tillryggalagt från
tjuguåttonde gatan på söder, är endast en förflyttning från en punkt
till en annan i den väldiga stadens midt.

För att pröfva, hur långt man kunde hjälpa sig med vårt språk,
begagnade jag detsamma öfverallt. Af 42 försök en dag blef jag
förstådd 6 gånger och direkt svarad på svenska och 13 gånger visad
till andra biträden i samma affär, som voro mäktiga det svenska
språket; af dessa 13 var en irländare, som lärt sig svenska i
james-town, i hvilken stad man studerar svenska i de för alla tillgängliga,
af kommunen underhållna skolorna. Af andra dagars försök blef
procenten af träffar mindre.

Man fick under dessa experiment äfven en priskurant öfver
handelsvaror: Spårvagnsbiljett t; cents. Att få sina skor borstade 10
cents (på gatan 5 cents). Kravatter 25 a 50 cents. Löskragar
15 a 25 cents. En kostym gångkläder af kläde och sydd efter
mått på beställning 30 a 50 dollars och ändå högre. Färdigsydda
kostymer af godt tyg 12 a 18 dollars. Det som var verkligt
billigt, det var skodon. Jag köpe ett par snörkängor för 2.50
dollars. De gingo hasteligen och gladeligen all världens väg;
men ett par andra af blankskinn för 5 dollars visade sig bra.

96

Val Clark street.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:56:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svammateri/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free