Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
åter i minnesota. .
och det hemtrefliga intrycket förminskades icke under min värds
gästfria tak, där i en krets af goda vänner samtalet först sent kunde
afbrytas.
Följande dag, och sedan morgonbön af pastor Levin i närvaro
af familjen och allt husfolket (inan höll på att bygga om
prästgården) förrättats enligt gammal god sed och ur en bibel, hvari många
och karakteristiska mellanlägg vittnade om att familjekrönikan och
alla barnens historia noga förenades med familjebibeln, — som
sagdt: följande dag besöktes staden och dess affärer. Cokato äger
omkring tusen invånare, och dess handel är den, som betingas af
den kringliggande rika farmarbygden. Här var mr Swansons
"dry-goods-affär", doktor Åhlströms och doktor Dahlqvists kliniker
och apotekare Pettersons "drug-store". På stadens tidningstryckeri
visade man en handpress, hvarpå ena sidan af ortstidningen med
lokalnyheterna tryckes, den andra sidan kommer färdigtryckt med
allmänna nyheter från St Paul. Officiella nyheter, "legala", från
regeringen uppgifvas icke få tryckas på annat språk än engelska.
Min sagesman, redaktören i Cokato, påstod till och med, att dylika
nyheter (utslag i rättegångar t. ex.) icke ens få öfversättas och
tryckas i svenska eller tyska tidningar. Huruvida detta om ryska
förhållanden påminnande förbud verkligen är rådande i det fria
Amerika, har jag sedan ej konstaterat.
Slutligen gjorde jag äfven ett besök i banklokalen och
konstaterade, att bönderna i trakten där ha ej obetydliga deposita.
K
VII.
I Minnesotas Stockholm.
Detta får ej tagas i betydelsen af en liknelse, utan det är helt
enkelt en ort, som bär detta namn. Det är ej det enda Stockholm i
Amerika. Ett dylikt — det största — finnes i Wisconsin, ett annat
i Assiniboia och troligtvis flera andra med dem. Det Stockholm,
till hvilket vi nu fara, ligger emellertid i Wright county, Minnesota,
och pastor C. B. L. Boman är min vägvisare.
Det är de första grusade vägar, jag sett i Amerika. Jordmånen
är rik svartmylla på leibotten.
343
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
