Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
för att så fort som möjligt kunna framträda som fullfjädrad
amerikan, är den otrefligaste under hela
amerikaniserings-proceduren, och de som aldrig komma öfver denna period, ty
det finnes verkligen sådana, och så att säga stanna i stöpet,
äro de mest otrefliga människor, man gärna kan råka ut för.
Men det kommer för de flesta en reaktion, och den kommer
genom Svensk-Amerika. Den ofvan nämnda
get-american-quick perioden under svenskens amerikaniseringsprocedur
utgör, synes det mig, det allra bästa beviset för det berättigade
i de svensk-amerikanska nationella sträfvandena ibland oss,
hvilka sträfvanden väl utgöra förverkligandet af festina-lentc
idén beträffande amerikaniseringen. Det finns ju åtskilliga
svensk-amerikaner, hvilka öppet förklara, att
svensk-amerikanerna böra för att vinna framgång helt och hållet frigöra sig
från alla svenska förbindelser, hvarpå de påminna om några
svenskar, som slagit sig igenom i .en rent amerikansk
omgifning. Jag är alldeles öfvertygad om att denna åsikt är
oriktig och att de exempel de framdraga endast äro undantag, som
bestyrka regeln, den regel nämligen, att svensk-amerikanerna
göra bäst i att ställa sig under både amerikanskt och svenskt
inflytande, enär de då blifva bäst belåtna med sig själfva och
sina nya förhållanden, något som väl för dem är cn ovillkorlig
förutsättning för att blifva goda amerikaner.
Svenskheten hindrar alls icke en verklig amerikanisering,
utan den underlättar den genom att gifva den ett säkert fäste.
Det finns något, som vi svensk-amerikaner värdera
mycket högt, och det är att vara "en heder för det svenska
namnet i detta land", för att nu begagna det stereotypa
svenskamerikanska uttrycket. Alla våra nationella sträfvanden, i
hvad riktning de än gå, hafva väl det gemensamt, att man
vid sidan af det direkta målet äfven sträfvar efter att
svenskamerikanerna må som nationalitet vinna aktning hos
amerikanerna. Detta mål kan väl icke uppnås på annat sätt, än att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
