Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
sångarfanan "Ej blot til Lyst", utan äfven till nationell
samling. Det är de svensk-amerikanska sångföreningarnas
ovanskliga ära, att de gjort den svenska sången till en kulturmakt
här. De svensk-amerikanska sångarna hafva därmed visat
sig vara trogna oeh nyttiga tjänare i den svenska kulturens
stora tempel i Svensk-Amerika.
Många af våra landsmän här vilja icke tala eller läsa sitt
gamla fäderneslands språk, men när det tillkännagifva, att
det blir en högtidsstund för svensk sång, då samlas
landsmännen med glädje och då tager man emot både sång och språk
utan invändning, ty de båda höra här tillsamman.
Sångföreningarna hafva hittills, glädjande att säga, intagit
en bestämd hållning i kampen mot amerikaniseringen genom
att hålla sina repertoarer rent svenska. Om de skulle börja att
tillfredsställa det uppväxande svensk-amerikanska släktets
smak genom att ersätta några af Nordens härliga melodier
med de negervisor och irländska slagdängor, som äro på
modet, skulle de därmed ohjälpligt förklara sig oförmögna att
vårda den svenska sången. Då skulle de upphöra att vara
bärare af svensk kultur i Amerika.
Den svenska sången måste sjungas på sitt eget språk och
på sina egna melodier. Den kan aldrig få någon språkfråga
att lösa, men den har redan börjat få en ljudfråga af ofantlig
betydelse, fastän den kanske ej står fullt klar för alla
sångarna. Den sångare, som i dagligt tal begagnar engelska
språket, tillägnar sig så småningom rent engelska språkljud i sitt
språk och sådana vet den svenska sången alls icke om, ja, de
få icke under några villkor förekomma, om den svenska
sången skall klinga ren. Denna ljudfråga kan icke lösas på mer
än ett sätt, och den kanske en gång i tiden, långt fram i tiden
må vi hoppas, blir den klippa, mot hvilken den svenska sången
i Amerika slås i spillror.
Det var ett lifsvillkor för den svenska sången här att kom-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
