Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35
Populus tremula L.
Einrollung des hypertrophierten Blattrandes nach unten oder
nach oben (Fig. 2 b). — Torne Lappmark, Abisko.
Die Gallen erscheinen auf der Blattoberseite als kleine rote,
konische Deformationen, auf der Unterseite sind sie mehr ab-
gerundet; verursacht von Lasioptera populnea Wachtol. — Torne
Lappmark, Vakkejokk.
Prunus Padus L. f. borealis (Schüb.).
Ceratoneon-Galle an der Blattoberseite; Eriophyes padi Nal. —
Torne Lappmark, Vakkejokk.
Ribes glabellum Hedl.
Nach unten gebogene, gekräuselte Blätter, von einer Aphidide
verursacht. Torne Lappmark, Vakkejokk.
Rumex Acetosa L.
Einrollung und Bleichung des kaum merkbar verdickten Blatt-
randes; Erzeuger nicht gesehen. — Torne Lappmark, Abisko.
Salix herbacea L.
Einrollung nach oben des normal behaarten und nur ein wenig
deformierten Blattrandes, von einer Eriophyide erzeugt. — Torne
Lappmark, Vakkejokk.
Grüne oder rote Ausschwellungen, auf beiden Seiten des Blattes
gleich entwickelt und die ganze Blattfläche zwischen Mittelnerv
und Rand einnehmend. Die Gallbildung wird verursacht von
Pontania sp.? (Fig. 2 c). — Torne Lappmark, Vassijaure.
Salix lapponum L.
Die Karpelle kurz und an der Basis verdickt, blassrot. Erzeuger
bei der Einsammlung des Materials schon herausgeschlüpft;
Cecidomyiden-Cecidium (Fig. 3 a). — Torne Lappmark, Abisko.
Salix polaris Weg.
Cephaloneon-Cecidium an der Blattoberseite, von Eriophyes sp.
verursacht (Fig. 2 d). — Torne Lappmark, Abisko.
Langgestreckte Auftreibung am Blatte, parallel mit dem Mittel-
nerv, dunkelgriin bis rotbraun auf der Oberseite; auf der Unter-
seite gelbgrün, von Pontania femoralis erzeugt. Hovanp (1908,
S. 147). (Fig. 2 e). — Torne Lappmark, Vassijaure.
Bis erbsengrosse, lebhaft rote Blattgallen, die in einem Punkt
an der Blattunterseite befestigt sind. Derselbe zeigt sich an
der Oberseite des Blattes als ein blassrotes, schwaches Grübchen.
Pontania salicis Christ. (Fig. 3 b). — Torne Lappmark, Njuolja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
